«Аббатство Даунтон» – замок, погружённый в историю
То, что в сериале называется «аббатство Даунтон» — это замок Хайклер, который, скажем прямо, производит впечатление. На том месте, где стоит Хайклер (а стоит он совершенно не в Йоркшире, а к юго-западу от Лондона, в районе Винчестера), замок был ещё в VIII веке, но от него, конечно, ничего не осталось. Потом построили другой, и мы знаем, что в XIV веке здесь останавливался король Эдуард II.
С XVII века замок принадлежит семье Карнарвонов. Почему господские сцены в сериале «Аббатство Даунтон» снимали в замке, а всё, что касается прислуги, снимали на студии? Да потому, что в полуподвальном помещении, где находится кухня, как раз выставлена египетская коллекция пятого лорда Карнарвона, который спонсировал открытие гробницы Тутанхамона.
С XVII века, с тех пор, как в Хайклере живут Карнарвоны, в нём много чего произошло. Так в XVII веке один путешественник привез сюда семена ливанских кедров, библейских деревьев, и посадил их в парке. А парк, судя по фотографиям, еще красивей, чем в фильме. В XVIII веке знаменитый ландшафтный дизайнер Ланселот Браун оформил парк так, как он выглядит по сей день.
Сам замок в нынешнем его виде появился уже в XIX веке, он был перестроен сэром Чарльзом Барри. Это человек, который построил здание Британского Парламента. Поэтому эти два здания немного похожи: такая средневеково ренессансная стилизация. В замок Хайклер много раз приезжала королева.
В начале 2000-х годов замок пришел в негодность, и нынешний граф переехал в небольшой дом по соседству рядом. И тут сняли «Аббатство Даунтон», и хлынуло такое количество экскурсий, что на эти средства половину замка уже отреставрировали. Поэтому зимой семья Карнарвонов живет в замке, а летом из-за паломничества фанатов сериала переезжает в свой скромный домик. Сегодня в Хайклер практически невозможно попасть, потому что даты посещения забиты на год вперед. В замке устраивают благотворительные приемы. Можно даже попасть на Рождественский прием, заплатив всего 100 фунтов.
В отличие от замка Хайклер, Даунтон по сюжету находится в Йоркшире. Феллоуз перенёс его в настоящую английскую глубинку, в сердце Англии. В сериале упоминается два соседних города — Тёрск и Рипон. Обитатели Даунтона знают, что неподалеку от них жили сестры Бронте — авторы «Грозового перевала» и «Джейн Эйр».
Они, конечно, еще не знают, что в Тёрске будет жить самый замечательный ветеринар на свете, который под именем Джеймс Хэрриот напишет свои чудесные книги, — это будет позже.
В сериале обитатели замка, чтобы добраться до Лондона, тратят много времени. У них есть своя станция, очевидно, они доезжают до Йорка и там садятся на поезд, который везет их в Лондон. Сегодня от Йорка до Лондона — 3 часа. Скорее всего, тогда было часов пять. Довольно далеко. Потому не случайно они едут в Лондон и остаются там ночевать.
Создатель сериалаЖена создателя сериала Джулиана Феллоуза — правнучатая племянница маршала Китченера, знаменитого маршала Первой Мировой войны. Она была единственной наследницей своего дяди, но так как была женщиной, то она, как и героини сериала «Аббатство Даунтон», не унаследовала титул и не стала графиней Китченер — ветвь угасла. Джулиан Феллоуз был очень этим возмущен, и «Аббатство Даунтон» как раз начинается похожей историей.
Своей жене Феллоуз сделал предложение спустя 20 минут после знакомства. И браку их уже много лет. Я бы сказала, что это тоже такая «даунтоновская» история. Феллоуз в своей жизни побывал и актером, и режиссером, и продюсером, и романы писал, он член Палаты Лордов от консервативной партии. Конечно, его род не столь древний, как у лорда Грэнтэма, хозяина Даунтона, но, во всяком случае, аристократическую жизнь он знал с детства.
Феллоуз родился в Каире, потому что его отец был дипломатом. После семья вернулась в Англию. Он пишет: «Мой отец принадлежал к тому последнему поколению мужчин, которые как сыр в масле катались, даже не понимая этого. Каждый понедельник моя мать провожала его до поезда, а во второй половине дня сама ехала на машине в Лондон. И когда он возвращался, она ждала его уже в квартире в очаровательном коктейльном платье и с прекрасно приготовленным обедом. Разве это не очаровательно?».
Вот такая была жизнь у Феллоуза, пока он не решил стать актером. Он работал в Лос-Анджелесе, а потом в Англии. Но, конечно, всемирной славы он добился именно с «Аббатством Даунтон».
Эпоха в сериалеВремя в сериале выбрано невероятно продуманно. Действие начинается в апреле 1912 года. Господам приносят сообщение о гибели «Титаника», которая случилась в ночь с 14 на 15 апреля. А заканчивается всё в 1925 году, что тоже очень мудро, потому что дальше уже начинается совсем другой мир: экономический кризис, Вторая Мировая война. А Феллоуз поймал этот переход от XIX к XX веку.
- Что происходило в 1912 году в Англии?
- Два года, как на престол взошел Георг V — внук королевы Виктории.
- В Палате общин прошел закон об Ирландской автономии, но лорды, конечно, его в очередной раз завалили.
- Сэр Артур Конан Дойл, который, правда, не упоминается в фильме, выпустил в 1912 году «Затерянный мир». И это тоже не случайно. Что такое «Затерянный мир»? Это люди, которые не боятся отправиться далеко, в неизведанные страны на поиски загадочного мира. Их ведёт профессор Челленджер, само имя которого говорит, что он бросает вызов всему. И это тоже во многом дух эпохи, и это тоже во многом отразится в Даунтоне.
- В 1912 году вступил в силу закон о национальном страховании, который гарантировал государственную поддержку промышленных рабочих и безработных в Великобритании. Его провел великий политик Дэвид Ллойд Джордж, которого так боятся все в Даунтоне.
- 1912-й год — это год, когда Роберт Скотт совершает свою трагическую экспедицию к Южному полюсу и погибает, возвращаясь по дороге обратно, узнав, что его обогнал Руаль Амундсен. И здесь тоже очень много такого, что важно для Даунтона.
Во-первых, это стремление к новому: бороться, искать, найти, не сдаваться. С другой стороны, Скотт, и вообще вся его экспедиция, пропитаны такими рыцарскими, джентльменскими, часто говорят «эдвардианскими» (по имени предыдущего короля) доблестями. Амундсен шел на собаках, которых он по дороге убивал и ел, а Скотт не мог себе такого позволить. Доблестные джентльмены ехали на пони. Мэтью и Лорд Грэнтон поняли бы подвиг их соратника Скотта. Это тоже в их духе.
- В этом году состоялась первая общенациональная забастовка шахтеров, которым определили минимальную зарплату. И борьба нижних классов, их отношения с господами нашли отражения в сериале.
Переход от XIX к XX веку — это, прежде всего, расставание с викторианским периодом в истории Англии, периодом правления королевы Виктории. Викторианская эпоха была очень жесткой, очень авторитарной, очень деспотической. Помните, Изабелл говорит бабушке, вдовствующей графине: «Я понимаю, что к вам детей приводили на час». А она отвечает: «Да, но этот час у меня был каждый день». Вот отражение одного из основных принципов эпохи — воспитание детей. Вдумайтесь, вдовствующая графиня была прекрасной матерью, потому что каждый день она ровно час общалась со своими детьми, а потом отправляла их к нянькам. Главный принцип викторианского воспитания — «children should be seen and not heard». Очень хороший принцип: тихо сиди, иди к няньке.
Супружеские отношения должны быть строгими. Но было ли это? После смерти принца Альберта королева Виктория погрузилась в траур — поэтому её у Киплинга солдаты всегда называют «вдова». В память о принце королева велела установить памятник — к слову, совершенно жуткий. Он, кстати, тоже появляется в фильме. Американский лакей говорит: «Мы решили устроить пикник у мемориала Альберта. А я я его найду?» И миссис Хьюз отвечает: «Безусловно, ты его не пропустишь». И, действительно, эту страшную штуку в Кенсингтонском саду пропустить совершенно невозможно.
Возвращаясь к королеве, отметим, что по слухам у нее были совсем не платонические отношения с неким конюхом Джоном Брауном. Во всяком случае, она пыталась, к ужасу своего сына, в Виндзорском замке рядом с бюстом принца Альберта после смерти Джона Брауна поставить и его бюст. Дети просто онемели от ужаса. Всё-таки Виктория этого не сделала. Но когда умирала, с ней в могилу положили прядь волос принца Альберта и письма Джона Брауна. Так мы и не знаем, что он там ей писал и что между ними было. Это очень характерно, конечно, для Викторианской эпохи: лакированный фасад, жесткое подавление, а внутри — много всего скрытого и интересного.
Женщина в викторианскую эпоху была «ангелом в доме». В 1854 году поэт Ковентри Патмор написал поэму, посвященную своей жене. И назвал её «Ангел в доме». С тех пор это стало образом викторианской жены. В поэме он длинно описывает, как прекрасна его жена и чем же она прекрасна: «. she’s so simply, subtly sweet, My deepest rapture does her wrong». То есть она такая простая и нежная, и стоит мне что-то не так сделать, как ей уже плохо.
Вот идея: викторианская женщина прекрасна, но беззащитна, слаба и живет только любовью к мужу, ничего другого быть не может. Понятно, что речь идет о женщине из высших слоев общества. Поэтому задача мужа — её защищать, всячески ей покровительствовать. Женщина не может распоряжаться своим имуществом и, естественно, высокородная женщина не работает.
До 1857 года Англия была единственной протестантской страной, где не было развода. У католиков, понятно, с этим сложности до сегодняшнего дня, потому что брак — это таинство, соответственно, разводиться нельзя. И у англичан тоже так было в XIX веке.
Несколько раз в сериале возникает эта тема. Бейтс говорит Анне: «Я могу развестись со своей женой, только обвинив ее в измене». Вот он узнал, что она ему изменила — он может теперь с ней развестись. А чтобы жена развелась с мужем, то измена — не достаточная причина. Нужно что-то вроде жестокого обращения. Это тоже было совершенно логично для викторианцев.
Почему Майкл Грегсон, которого любит Эдит, не может развестись со своей женой? Потому что та находится в психиатрической больнице. Это мотив «Джейн Эйр» — мистер Рочестер скрывает от Джейн, что у него сумасшедшая жена, а их поженили, скрыв от него её состояние, и теперь он не может развестись. И эти все законы будут существовать до XX века.
Теоретически можно было добиться для развода акта Парламента. Но понятно, что простой человек этого сделать не может, это очень трудно, очень дорого. И после на женщине будет ужасный позор. Поэтому лучше оставаться «ангелом в доме» и делать вид, что всё в порядке.
Я ужасно люблю картину, которую написал художник, сегодня забытый, Уильям Пауэлл Фрайт. Он был невероятно популярен в викторианскую эпоху, первый начал писать сцены из жизни. На этой картине изображен праздник. За столом дети, которых было двенадцать, какой-то дедушка читает газету, в центре стола, очевидно, именинница с веночком, жена — вся семья в сборе, такая благостная картинка, пропагандирующая викторианские ценности.
Брак художника длился много лет. Однажды он сказал жене, что поехал отдохнуть на море. И она, выйдя на улицу, вдруг увидела собственного мужа, который бросает письмо в почтовый ящик. Он что-то там ей, наверное, сказал, как-то оправдался. Через день пришло это письмо, якобы отправленное с моря, почта в Англии работает хорошо. Возникли вопросы, выяснилось, что через несколько улиц жила другая женщина, у которой было ещё семеро детей от него. Когда законная жена умерла, он женился на любовнице. Это очень характерная история для того времени.