На каком языке говорят на Кипре? На острове действует три официальных языка!
Несмотря на маленькие размеры, Кипр является многоязычной страной. Это обусловлено богатой историей острова, и мы немного углубимся в нее.
Греческий язык
На южной половине Кипра официальным и самым основным языком считается греческий, то есть новогреческий. Во всех документах, на вывесках и телеканалах говорят на правильном греческом языке с едва заметными кипрскими нюансами. Между собой же в разговоре киприоты используют так называемый греко-кипрский диалект – в нем присутствуют чисто кипрские слова, словоформы и звуки. Конечно, греки легко понимают кипрский диалект, трудности возникают только с коренными жителями Пафоса – они сохраняют особое произношение и лексикон.
Греческий язык пришел на остров за несколько тысяч лет до нашей эры, вытеснив существовавшее тогда кипро-аркадское наречие. Греческие потомки заселили остров и смешались с местными жителями, поэтому классический греческий постепенно уходил из общепринятых канонов. Сейчас греки и киприоты понимают друг друга примерно так же, как русские понимают восточных украинцев.
Английский язык
В конце XIX века Великобритания завладела Кипром, превратив его в одну из своих многочисленных колоний. Власть вынудила жителей острова выучить английский язык, кроме того, на остров заселилось множество британцев, чьи потомки до сих пор живут на Кипре.
С тех пор английский остался вторым официальным языков для обеих частей Кипра – северной и южной. Его используют для написания официальных документов, ведения переговоров, учат в детских садах и школах как второй родной язык и т. д. На Северном Кипре и вовсе он считается основным языком местной власти.
Турецкий язык
На северной стороне Кипра проживают турки-киприоты, потомки османов, владевших островом в течение трех веков. Их язык – турецкий, на нем они разговаривают, пишут, издают прессу и пишут вывески. Турки-киприоты бережно хранят свою национальную принадлежность и поэтому обособляют себя от греков-киприотов. Однако турки-киприоты и греки-киприоты прекрасно понимают друг друга при необходимости – и те, и другие хорошо владеют английским языком.
Русский язык
Это четвертый неофициальный, но достаточно распространенный язык на острове. С окончанием существования СССР и началом капитализма в странах бывших Советов русскоязычные люди потоком хлынули на солнечный остров, чтобы отдыхать, делать бизнес или жить на нем. Сейчас на острове проживает около 6-7 % русскоязычных людей из России, Украины, Беларуси, Армении, Грузии и других стран. Их «концентрация» наблюдается в Лимассоле – там русскоговорящий человек может комфортно жить, даже не зная греческого и английского.
На многих популярных курортах Кипра устроено все для удобства русских: обслуга в отеле говорит по-русски, пункты меню в кафе и ресторанах написаны по-русски, многие вывески, указатели и табло написаны на трех языках – греческом, английском и русском. Даже продавцы в магазинах встречаются русские. В специальных магазинах продаются «русские» продукты – гречка, манка, растительное масло (не оливковое) и др.
6,472 просмотров всего, 1 просмотров сегодня
Оставить ответ Нажмите, чтобы отменить ответВы должны войти в систему, чтобы опубликовать комментарий.
Деревни на Кипре: как появилось название удивительной деревни ЛофуДеревни на Кипре пронизаны особой атмосферой. Каждая из них.
7 примет, связанных с кошкамиКошки – одни из любимых животных на Кипре. Их.
Еда на Кипре: выбираем мясные деликатесыЕсли вы просто жить не можете без мяса, то.
Фрукты на Кипре: вся правда про гранатыГранаты на Кипре продаются в каждой овощной лавке и не.
Овощи на Кипре: вся правда про колокасиКипр славится различными экзотическими фруктами и овощами. Одним из.
Экономия воды на Кипре: топ-5 отличных способовЭкономия воды на Кипре, особенно в летнее время –.
Рыба-кролик на Кипре – как уберечь себя от опасности?Рыба-кролик – одна из самых опасных ядовитых рыб, которая.
Фрукты на Кипре в июне: время витаминов и орехового вареньяИюнь – один из самых богатых месяцев на Кипре.
Последние новости173,125 просмотров всего, 220 просмотров сегодня The post Александр Петров Поэтический эксперимент « [. ]
25,607 просмотров всего, сегодня нет просмотров The post С ДНЕМ ПОБЕДЫ! appeared first on RuCy. [. ]
Сегодня состоится премьера финальной серии фильмов под названием “The Avengers Endgame”. Это большой [. ]
«Звери» – это бешеная энергетика и сумасшедший драйв живой музыки. И даже если зарядят дожди-пистоле [. ]
FLCP Automobile Ltd, которая теперь официально является эксклюзивным дистрибьютором Bentley на Кипре [. ]
Это интересно- Достопримечательности КипраАвгуст 31, 2015
- Аномальная зона на Кипре: антигравитационная дорогаИюль 15, 2017
- Кровавое озеро Кипра: необычное и немного пугающееИюль 22, 2017
- Паспортные проверки в аэропортах Кипра ужесточилисьОктябрь 7, 2017
- Мошенничество с сим-картами: будьте осторожныСентябрь 14, 2017
- История Куриона - древнего района ЛимассолаСентябрь 30, 2017
- Откуда взялось название города ЛимассолИюль 7, 2017
Копирование материалов с rucy.com.cy допускается только при размещении активной гиперссылки на страницу, с которой копируются материалы.
Контакты О портале Цены на рекламу
Вход Выход
© 2022 GLM Advertising All Rights Reserved.
Свяжитесь с намиСейчас нас нет на месте. Но вы можете отправить нам электронное письмо, и мы свяжемся с Вами, как можно скорее.
- Общие положения
1.1. Конкурс от RuCy является открытым конкурсом, проводимым в соответствии с настоящими Правилами среди неопределенного круга лиц.
1.2. Конкурс проводится на веб-сайте www.rucy.com.cy, рекламируется в социальной сети ВКонтакте, Facebook и Instagram.
1.3. Конкурс проводится с целью повышения узнаваемости и популярности торговой марки Kypwell.
- Организатор Конкурса: PAM AD VENTURES LTD, Limassol, Griva Digeni 105.
- Сроки проведения Конкурса: 29/08/2018 – 20/09/2018
3.1. Организатор имеет право менять срок окончания проведения Конкурса при условии информирования участников Конкурса о продлении или досрочном прекращении его проведения на странице Facebook или на вебсайте www.rucy.com.cy или на e-mail пользователя.
- Требования к участникам Конкурса. Права и обязанности участников и Организатора Конкурса.
4.1. Участниками Конкурса становятся дееспособные физические лица, проживающие на территории Кипра.
4.2. Участник Конкурса вправе:
-знакомиться с Правилами проведения Конкурса;
-требовать выдачи приза в случае его победы и выполнения им всех условий для его получения, предусмотренных настоящими Правилами.
4.3. Участник Конкурса обязан выполнять все действия, связанные с участием в Конкурсе и получением приза, в установленные Правилами Конкурса сроки.
4.4. Факт участия пользователя в Конкурсе означает, что участник Конкурса ознакомился с настоящими Правилами и согласен с ними.
4.5. Организатор Конкурса имеет право:
-требовать от участников соблюдения Правил проведения Конкурса;
-отказать участнику в дальнейшем участии в Конкурсе и выдаче приза Конкурса в случае нарушения участником Конкурса настоящих Правил;
-принять решение о досрочном прекращении проведения Конкурса.
4.6. Организатор обязан:
-соблюдать Правила проведения Конкурса;
-выдать приз участнику Конкурса в случае его победы и выполнения ими всех условий для их получения, предусмотренных настоящими Правилами;
-выдать вознаграждение каждому участнику конкурса.
5. Порядок проведения и предоставления главного приза и вознаграждения.
5.1. Для участия в конкурсе необходимо:
-заполнить своими корректными и актуальными данными все поля на странице https://www.rucy.com.cy/kypwell-club-konkurs/ до 13/11/2017;
-в случае, если данные указаны не корректно, Организатор имеет право отказать участнику в предоставлении приза;
-принять условия конкурса.
5.2. Один победитель, который получает главный приз, определяется из списка людей, выполнивших все условия, с помощью сервиса random.org с помощью List Randomizer сервиса. Организатор должен предоставить видеозапись выбора победителя.
5.3. Имя победителя конкурса публикуется на странице RuCy в Facebook не позднее 20 сентября 2018 года.
5.4. Один номер телефона или один человек участвует в конкурсе единожды.
- Призовой фонд Конкурса
6.1. Главный приз: процедура для лица от Kypwell стоимостью 70 евро. Процедура основана на применении органической косметики, произведенной из сертицифированных кипрских лекарственных трав.
6.2. Установленный Выигрыш не обменивается и не может быть заменен денежным эквивалентом.
7. Порядок и сроки вручения призов и вознаграждения Конкурса
7.1. Выдача приза осуществляется в офисе компании Kypwell. Процедура осуществляется в Kypwell клубе в Лимассоле. Адрес и другие подробности передаются победителю по телефону и в СМС-сообщении.
7.2. Для получения приза Победитель обязан предъявить удостоверение личности. Данные, предоставленные участником в анкете и в удостоверении личности, должны совпадать. Иначе организатор конкурса обязан выбрать другого Победителя, который предоставил корректные данные.
7.3. Срок для востребования главного Приза – не позднее 15 октября 2018 г.
7.4. Организатор оставляет за собой право лишить Участников Приза и вознаграждения при наличии весомых доказательств мошеннических и иных действий со стороны данного Участника, нарушающих законодательство Кипра.
7.5. Организатор оставляет за собой право не допустить к дальнейшему участию в Конкурсе и получению приза участников, совершивших мошеннические действия и пользователей, чьи действия могут быть расценены как мошенничество. Организатор оставляет за собой право пересмотреть итоги после проверки данных, предоставленных победителями.
- Заключительные положения
8.1. Информирование Участников Конкурса о порядке и условиях его проведения осуществляется путем размещения полного текста настоящих Правил на сайте rucy.com.cy.
8.2. Организатор Конкурса имеет право вносить изменения в настоящие Правила. Обновленная информация размещается на сайте rucy.com.cy, что является надлежащим и достаточным способом уведомления участников об изменении Правил.
8.3. Факт участия в Конкурсе означает согласие участника Конкурса на обработку Организатором Конкурса предоставленных Участником персональных данных всеми способами, не противоречащими законам Кипра. Участник вправе отозвать своё согласие на обработку персональных данных путём направления письменного заявления по почтовому адресу Организатора [email protected] , в этом случае участник утрачивает право на получение приза.
Если у вас есть какие-либо вопросы о политике конфиденциальности, либо по вашему участию в конкурсе, пожалуйста, свяжитесь с нами: