Отзывы на книгу « Божественная комедия. Ад »
Когда б послал Господь мне силы,Я итальянский б выучил за то,Чтобы писать на нем к вам из могилыИ от Москино покупать пальто.
И, если б вместо рифмы к нам пришелТяжелый джиу-джитсу озаренья,Я бы тугой свой стих в кабак увел,Воздав ему печенья и варенья.
Представить я хочу вам друга-Данте.Вот он, вновь в обморок упал.Он трепетной души, не из педантовХоть кой-кому их мертвых кудри рвал.
Не плачь, о, Друг! Вернется Беатриче!(и что же, что в другом она обличье)Ты погляди вокруг, твое величьеДостойно красоте усладу внесть.Бери любую здесь, им это только в честь.(коль хочешь - пять или шесть)
Да, Данте здесь была б любая рада.Он слабо еще графикой владел,Создатель квеста "Девять кругов ада",Он душу свою тонкую воспел.
Когда в томленьи душу он влачил,Из круга в круг бежал что было сил.Там видел он знакомых и друзейОдин был лжец, другой же вовсе гей.
Все обращались с просьбами к нему,Все чудаки с большущей буквы "му".Причина в том, что души их томились,Но бренный дух не воспылал, пойми.Мы думали, к воротам прислонились -Не все ль равно, коль уж не быть людьми.
Не лобани - не лобнется тогда.Жизнь - это ад, всегда одна страда.А после - все равно, пылать иль гнитьИль Данте на горбу своем носить.
Крепись, мой друг! Крутым я только радСреди сибирских руд здесь будет райский сад.И скушай виноград.
Потрясающее путешествие в мир поэзии и ужасов Ада. Постепенное погружение как в пучины мучений, так и в слог Данте действовали на меня гипнотически. Я медленно, но верно впадала в экстаз злобно прерываемый моими детьми. На диво шло произведение легко. И перерывы на благо были мне, могла обдумать я все прочитанное и представить, каково тем грешникам и мученикам Ада.Вот короче, понравилось дико и чуток отдохнув от возвышенного, продолжу я путешествие в комедию сию)))
Я была потрясена! Это необыкновенное произведение. С первых же строк меня затянуло в эту воронку ада и я не знала, как оттуда выбраться. Настолько ярко и живо написано, что сразу представляешь себе все то, что происходит с Данте. Интересное начало, захватывающая середина и потрясающий конец.Я была рада узнать, что некрещеные люди не мучаются, а только скорбят, что Гектор тоже среди этих людей. Была поражена вторым поясом седьмого круга, где самоубийцы превращены в деревья, а гарпии, что там живут, питаются их листьями, принося им неимоверную боль. И, чем дальше, тем хуже наказания – зуд, от которого грешники с себя снимают кожу ногтями, змеи, скручивавшие и кусавшие грешников, и, конечно, ледяное озеро и проч.Очень потряс меня образ Люцифера – обезображенный, трехликий, в каждой пасте по грешнику – Иуда, Брут и Кассий.
…Когда увидел три лица на нем;Одно – над грудью; цвет его был красен;
А над одним и над другим плечомДва смежных с этим в стороны грозило,Смыкаясь на затылке под хохлом.
В общем, я бы всем советовала ознакомиться с этой книгой. Это же классика!
И еще: отдельное спасибо Данте за то, что Елену Прекрасную (Троянскую) он поместил во второй круг ада вместе с Парисом. Так им и надо! Такой город из-за них разрушали, не говоря уже о том, сколько народу полегло.Извините, не удержалась.
Скрипя зубами и озираясь на очередь из более современных и понятных книг, я приступила к прочтению "Ада". Ещё бы, подлинный столп итальянской культуры, сплав религии, политики, истории и философии, и я пророчила своему самомнению после прочтения раздуться до грандиозных масштабов. Однако для того, чтобы по достоинству оценить данный труд, нужно быть пристойно "подкованным" в этих древнеитальянских исторических штучках, потому что беготня от текста к примечаниям порядочно замедляет чтение. Сам Данте, конечно же, хорош. Нужно непременно отдать должное его богатой фантазии, а также, вероятно, личным предубеждениям, согласно которым он распределял известных личностей по кругам ада.
Памятка для себя и для тех, кому будет просто интересно.
► Круг первый - Некрещённые младенцы и добродетельные нехристиане в безболезненной скорби (Гомер, Цезарь, Аристотель, Сократ, Платон, Гиппократ, Гален, Авиценна и др.)► Круг второй - Сладострастники, терзаемые ураганом (Клеопатра, Тристан, Елена Прекрасная и др.)► Круг третий - Чревоугодники, гниющие под дождём.► Круг четвёртый - Скупцы и расточители под тяжким бременем.► Круг пятый - Гневные и унывающие. В болоте, дном которого служат тела унывающих, бесконечно предаются драке гневные.► Круг шестой - Еретики, лежащие в раскалённых гробницах (эпикурейцы).► Круг седьмой.• Первый пояс - Тираны, кипящие в раскалённой крови (Александр Македонский).• Второй пояс - Самоубийцы, заточённые в деревья, ветви которых терзают гарпии.• Третий пояс - Насильники над божеством, содомиты, лихоимцы, изнывающие в пустыне.► Круг восьмой.• Первый ров - Сводники и обольстители, бичуемые бесами.• Второй ров - Льстецы в нечистотах.• Третий ров - Святокупцы, чьи туловища погружены в скалы.• Четвёртый ров - Немые прорицателями с развёрнутыми головами.• Пятый ров - Мздоимцы, кипящие в смоле.• Шестой ров - Лицемеры, закованные в свинцовые мантии.• Седьмой ров - Воры, терзаемые змеями и претерпевающие взаимопревращения с ними.• Восьмой ров - Лукавые советчики с горящими душами.• Девятый ров - Зачинщики раздора, подвергающиеся потрошительству.• Десятый ров - Поддельщики металлов (алхимики) и денег, терзаемые недугами.► Круг девятый.• Первый пояс - предатели родных.• Второй пояс - предатели родины и единомышленников.• Третий пояс - предатели друзей и сотрапезников.• Четвёртый пояс - предатели благодетелей, вмёрзшие во льды.► Люцифер, терзающий предателей величества божеского и человеческого.