Вы искали: nullus est enim (Латинский - Русский)
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Latin Russian Информация Latinnullus est enim
RussianПереводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Латинский Русский Информация Латинский РусскийПоследнее обновление: 2021-01-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийhic est enim calix sanguinis mei
РусскийСие есть кровь моя
Последнее обновление: 2020-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийnon est enim personarum acceptio apud deu
РусскийИбо нет лицеприятия у Бога.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийhaec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
РусскийИбо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийdominus est enim filius hominis etiam sabbat
Русскийибо Сын Человеческий есть господин и субботы.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийnon est enim vir in domo sua abiit via longissim
Русскийпотому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу;
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийsi destruxerit nemo est qui aedificet et si incluserit hominem nullus est qui aperia
РусскийЧто Он разрушит, то не построится; кого Он заключит, тот не высвободится.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийmelius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
РусскийИбо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые;
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийscriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
Русскийибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе сохранить Тебя;
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийhis amplius fili mi ne requiras faciendi plures libros nullus est finis frequensque meditatio carnis adflictio es
РусскийА что сверх всего этого, сын мой, того берегись: составлять многокниг – конца не будет, и много читать – утомительно для тела.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийposuerunt eam in dissipationem luxitque super me desolatione desolata est omnis terra quia nullus est qui recogitet cord
Русскийсделали его пустынею, и в запустении он плачет предо Мною; вся земля опустошена, потому что ни один человек не прилагает этого к сердцу.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийscriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
РусскийИбо написано: погублю мудрость мудрецов, и разумразумных отвергну.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийdicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
Русскийсказал им: выйдите вон, ибо не умерла девица, но спит. И смеялись над Ним.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийnon est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
Русскийпоэтому не на всякое слово, которое говорят, обращай внимание, чтобы не услышать тебе раба твоего, когда он злословит тебя;
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийquae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter aga
РусскийЧто за сила у меня, чтобы надеяться мне? и какой конец, чтобы длить мне жизнь мою?
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийdeus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
Русскийпотому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийhaec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
РусскийИбо это есть любовь к Богу, чтобы мы соблюдали заповеди Его; и заповеди Его нетяжки.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийhaec est enim gratia si propter conscientiam dei sustinet quis tristitias patiens iniust
РусскийИбо то угодно Богу, если кто, помышляя о Боге, переносит скорби, страдая несправедливо.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийhic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
Русскийибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно
Латинскийmelius est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram princip
Русскийпотому что лучше, когда скажут тебе: „пойди сюда повыше", нежели когда понизят тебя пред знатным, которого видели глаза твои.
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Получите качественный перевод благодаря усилиям 4,401,923,520 пользователей Сейчас пользователи ищут:MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.