НАКИПЕЛО!В ГРУЗИИ БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ !ПОЗОРИЩЕ!
Всем добрый вечер! Мои дорогие грузины, скажу кратко, чтобы эти выражения не шокировало вас, надо было там вырости. Вы родились там и все, вы грузины по крови, но не Тбилисцы и Кутаисцы. Вашего возраста у меня есть сын, который тоже родился в Тбилиси и тоже не воспринимает такие выражения, ибо вырос в Москве. Я вас ни стараюсь упрекнуть, или сказать, что мне нравятся такие выражения, просто эсть выражения и культура разговора по хуже чем в Грузии. Обнимаю всех и грузинов и не грузинов и старших и младших, я скоро поеду к своим не культурным Тбилисцам, побуду среди своих дурных друзей на Кукия, мне вас НЕ ХВАТАЕТ! Надеюсь все мною сказанное будет правильно понято! Удачи ВСЕМ!
Полный идиотизм! Тоже никогда не понимал этих выражений! Понятно, что у них другой смысл___но мне лично прям блевануть хочется, когда это слышу
Это слова паразиты которые внедряются в сознание с детства. Внедряются взрослыми, которые матерятся при детях. В русской речи такое же выражение есть, только адресованное не своей матери, а матери собеседника. Это выражение ёб твою мать. Когда то, торгуя на рынке, каждое утро слышал как здороваются соседи. Доброе утро еб твою мать. Как дела еб твою мать и всё в этом духе. Был у меня друг который пару раз мне так сказал. Я его пару раз предупредил и обьяснил, что обозначают эти слова. И сказал что, ещё хоть раз и будет плохо. Случился этот третий раз. У меня в руках оказался брусок 50*50. Удар пришёлся прямо в ухо. С тех пор у моего друга порваное пополам ухо и он больше никогда не говорил ёб твою мать. И не один из друзей, в разговоре не смеет мне так говорить.
მაგენი პიკრობენ რომ ვაშკაცობაა=))
Всем привет!Я просто удивлен, что такие слова стали модой в Грузии!Даже в мои молодые годы их старались не употреблять, а что сейчас произошло?Неужели и в Грузии понятия стали хромать?Это не есть ГУД!Кто против этого, я Вам не завидую, Вам предстоит большая работа по искоренению новой моды!Удачи и побед Вам Картвели халхи!
Я и один еще парень, хотим распечатать на бумагу типа слоган.вот думаем что написать, чтоб культурно было)и клеить на столб.под дворники авто вложить и т.д и т.п)
Тоже вариант, но о тексте надо хорошо подумать, что бы за живое задело!
instructor267
Всем привет!Я просто удивлен, что такие слова стали модой в Грузии!Даже в мои молодые годы их старались не употреблять, а что сейчас произошло?Неужели и в Грузии понятия стали хромать?Это не есть ГУД!Кто против этого, я Вам не завидую, Вам предстоит большая работа по искоренению новой моды!Удачи и побед Вам Картвели халхи!
А в русской речи не слышал такого. Это культура.
Я приношу свои извинения, но почитав эту запись, я был не приятно ошарашен что на языке есть такое выражение( хотя я не знаю письменность Грузии, но понял смысл- плохого) выражение которое ходит как нормальное приветствие или подобное ему.Это очень плохо, думаю автор прав в том что принял хоть какие то попытки вытеснения словосочетаний порочащих как самого себя так и своих родителей. Хвала тебе!Но очень приятно был обрадован читая посты, пропуская мимы серьезность содержания, как вы пишите с АКЦЕНТОМ))) Очень приятно было читать, словно присутствовал при разговоре)))
Да тема не про мат написано…тема о том что.ქართველმა არ უნდა აგინოს თავის დედას.
Миша, братуха привет!Как сам!
Привет.да все ровно)сам как?когда еще раз в Грузию?)
Надеюсь в следующем году в июле получится приехать, пока все этому предшествует.В этом просто с работой надо было наладить, поэтому не получилось.
Да есть такое дело. Но всеравно както неподходит к этой теме — "Накипело"Накипать может какая небудь хрень в Москве или мой русский Вам, но Тбилиские(Грузинские) проблемы не накипаютсья.Оно както вообше негармонично к вселеной выглядет. Я плохо обясняю но вы менья поняли ;)Да, у Ильи Чавчавадзе был очень оригинальный ответ на такие случай :)
О да! ещо есть великолепная история на эту тему что случилось с современным писателем Давидом Турашвили на счёт "БозиШвилиВико" в Америке. Так ему ответил один американец который был женат на Грузинке, долго жил в грузии и знял язик на повторный вопрос Давида, действительно ли он смог перевести его пьесу на англиском за 3 дня.))
Так что вот как то так ))Накипело. слишком по русский сказано… слишком московское заявление… как может москвичу чтото надоесть в тбилиси?
на русскос сайте, на русски манер обсуждать проблемы тбилиси? что за губерническая психология?
кароче, автор не прав на мой взгляд. Русские молодци, хорошо выстояли перед свечой если по теннисному сказать.
Мне и так неприятно критикуя русских в другом месте вечером заходить на этот сайт. Просто это самый хорошый сайт почитать о машине что тебя интересует. не могу отказатся от нее также легко как от Маил.ру
а сдесь вообше група есть грузинская… а внутри ещо чтото кипит.
Если кому то не приятно читать или не принимать что это очень низко такое говорить.это ваши проблемы.я хотел здесь написать и написал.а спрашивать у кого то можно или нет .это не про меня.да очень низко и ничего свитого нет у человека кто так говорит.и я не удивлюсь что у вас есть знакомые кто так говорит и вы даже не думайте объяснить человеку что не стоит так говорить так как рядом дети или просто объяснить что мать это свитое.если кого то я обидел и за того что он говорить про свою мать такое .да мне пох.
Обяснить человеку который рядом с детьми не может себья сдержать. если честно никогда ни пробовал. не хвала мне конечно.заметте у менья не было претензии что вы должни были у когото спрашивать.видите? я точно как вы. захотел и написал свою мисль. поэтому некаких претензии на право писать и виражатся.Но не согласен что это мая проблема. о нет… это как раз такая же глубокая проблема как тот непонятный мат. даже посерёзнее. ибо вимрет поколение которая так привикло виражатся и все а васальная психология видешь переходит с поколении на поколение. Это напоминает периуд когда руссификация происходила на уровне элиты. Царская россия прямо скажем. Вы били похожи на грузинского дворянина в москве который жалуетсья на грузинское быдло. Вот и весь мораль.Ещо не понемаю почему отвечайте мне и говорите что пох? етоже получается мне? и вообше как может раздрожать мат а потом говорить пох?Вы типичный москвич. жил я там 3 года. зняю я вас. Я бывал в Питере и самое главное в Тамбове и я горжусь потомучто познал настоящих Русских и не имею предстовления от москвичеи только.Ещо я подумал что вы подумали обо мне что я такое говорю и поэтому обиделсья. Некак нет сударь. Вы ошиблись коли так подумали. Мне не понравился важа жалоба в москвуНу и на последок всеравно хочу извинится за то что не смог просто пропустить мимо внимания и настрочил сдесь кучу мислей которые могут справоцировать споры. которые не являются моей целю. И ещо извиняюсь что столько слов и все мимо машин :) но тема справоцировала. я то зашел подумал что про хамство водителей а тут вообше черти знают что :)
Хотите написать о хамство.вам не кто не мешает.у всех есть права выражать мысли свой.и я не намикал что вы говорите так.у меня нет такой привычки.я бы сразу сказал бы вы так говорите.и я уже написал пару человек почему я это написал.и вам напишу.я это написал и за того что, вы услышав от друзей, знакомых, чтоб вы объяснили им и может быть искренится этот жаргон.как цепная рякция .один сказал другому .другой сказал другому и т.д и т.п
все я понял смисл. согласен! не надо закривать ушы а надо обрашать внимание.
увы увы… приходется мне такое каааждый день слушать…Сам не использую подобный словарь… если ругаюсь матом то ругаю других… не понимаю в чем смысл своих родителей так словами то поливать…Увы вы не видели какое новое поколение растет… это ваашу ахтунг… в их возрасте чтоб какойнибудь ребенек себе такое позволил? я такого не помню…
Я вот предлогаю .соседу , знакомому , объяснить что хватит так говорить.и будет цепная реакция.)я соседу мозги проел уже)
нету смысла… это уже переросло в массу… этого не изменить… с удовольствием ухелабы куданибуть подальше от сюда…
Смысл есть всегда. Надо, обязательно приложить усилие всем, к этому.
Есть такой смешной анекдот )))Подходит взрослый мужик к девушке в парке и смотря резво в глаза спрашивает с осторожностью.— Ты девочка случайно не дочь Тамары, ну та что Томка Тамрико Тамричка пухлая что живёт на Пушкинской?— Девушка удивлённо отвечает, да да да я её дочь— мужик с радостнью и гласностью произносить слова восклицательно"Ах ты ж ёёёб твою мааать!")))))
Последний раз слышал эти выражения в 90году …даже забыл, что так говоряттт…думаю это Тбилиская блотота …Бред конечно …зачем говорить такое на себя .…как-то в юности отдыхал в Манглиси …там у местных были особо
выражены эти фразы …не понимал зачем они хотят в целях подтверждения своих слов совокупится со своей матерью…жил тогда в Краснaдаре а в Тбилиси приезжал на лето
Странно конечно. Я когда раньше жил в грузии мне это козалось нормально но прошли годы и когда я приехал то был в шоке ))) особенно ужасно когда это говорят на русском то ваще пипец.А с другой стороны в других скажем так в более русскоязычных каждый второй друг другу ёп твою мать говорит, по мне это тоже отстой.Не то чтобы я ща буду трепаться но в Азербайджане этого нет.Может есть другие нюансы незнаю но вот вышеуказанных моментов нет.
Что то я не слышал в мою сторону еп тваю мать)))слышал и сам говорил когда случайно ударился ногой об стол или вроде этого.
В грузии я тоже не слышал, я в росии такое слышал . . .Ты же из Рустави? в грузии и на кавказе в целом за токое сам же знаешь что делают )))Видимо дело в восприятии, но ни то не другое не есть хорошо, думаю многие так же считают.
Е***** потому что. Всё из-за низкого уровня культуры и образованности. Я тоже всегда делаю всем окружающим замечание. Хотя не очень помогает…
+1, Регрес налицо :(
мда мерзкие выражения(
Эх, самого бесят эти выражения… Вот бы реально донести до наших людей, что эти слова — гадость…
А что это значит?
Ничего хорошего не значит)).но кто понимает тому и написал, чтоб он помог искренить эти слова.)
А что это значит?
Если в двух словах, то это матершина, причём направленная на самого же говорящего эти слова, причём в самом худшем виде.
О как литературно выкрутился!
Ого! Как уехал в 93-м с Тбилиси, походу ничего в этом плане не изменилось. Действительно печально.
да я так же уехал но не слышал я такое.приехал и я в шоке…
Я в Тбилиси постоянно это слышал. Честно, я ещё тогда недоумевал от этих фраз и старался вообще не употреблять их. А мысль у меня одна по этому поводу: кто-то привнёс эту "дурную" моду и народ подхватил. Мне кажется надо как-то убедить людей (может при помощи масс-медиа), что это вредная привычка. Только вот кто будет этим заниматься.
не знаю друг, но просто хочу хотя бы донести до пару человек.может он потом объяснить другу своему и наконец то перестанут так говорить…
Вынужден огорчить тебя, Так как те кто в зарегистрирован на сайте из Тбилиси довольно образованные люди, с которыми приятно общаться. Часть из них знаю Лично. Не один из них не пользуется подобными выражениями.
В основном это сленг "дзвели бечеби" который по их мнению безприкословно подтверждает правдивость их слов.
Печально всё это. :(
Я просто хочу донести, чтоб понимали что говорят.смысл слов.я просто если общаюсь с знакомим(у меня нет друзей в Грузи) и слышу такой разговор питаюсь человеку объяснить, чтоб до него дошло.и чтоб он так же своему знакомому, друга, объяснил.ну как цепная рякция чтоб было.и может что то выйдет.
Вынужден огорчить тебя, Так как те кто в зарегистрирован на сайте из Тбилиси довольно образованные люди, с которыми приятно общаться. Часть из них знаю Лично. Не один из них не пользуется подобными выражениями.
В основном это сленг "дзвели бечеби" который по их мнению безприкословно подтверждает правдивость их слов.
Печально всё это. :(
Еще в контакт написал в группе)так что думаю хоть на пару человек я достучусь и когда нибудь закончиться)