О чем поется в песне «Оп-оп-героине»?
В конце лета — начале осени песня «Sub Pielea Mea», которую исполняет молдавская группа Carla’s Dreams, ворвалась в топы российских хит-парадов. Правда, название этого навязчивого шлягера нашему слушателю запомнить никак не удается. Когда, к примеру, люди дозваниваются на радио, они просят поставить «вот эту песню, в которой в припеве поется оп-оооп-герооооииине-наааа». Подогревает ажиотаж вокруг этого хита и то, что музыканты предпочитают не раскрывать своих личностей и всегда выступают в масках.
АиФ.ru рассказывает, о чем эксцентричная группа поёт в своем главном хите.
Под моей кожей | #героиня
Ты обманула меня, Ты узнала мои секреты И, как вор, вошла под мою кожу
Знаешь, на некоторое время, девушки Кокетливые девушки Уже не смогут этого сделать, а ты, да, — под моей кожей.
И ты знаешь, Я тебя прошу, не делай глупостей Я не дурак, Но я возможно боюсь Тебя, себя, нас Потому что ты Под моей кожей
Оп, героин (я)* Оп, оп, героиня Оп, героиня моя
Ты обманула меня словами Ты изменила мои границы К чему оружие Если у меня в глазах стоит твой взор
Юбка ниже колен И длинные рукава, ты прячешь Какой любви ты хотела? Но наше яблоко сгнило, а это единсвенное, что нас связывает Ты сломала, ты сломала, ты сломала, ты Под моей кожей
Оп, героин (я) Оп, оп, героиня Оп, героиня моя
Ты не даёшь мне любви Твоя любовь не продлится Не важно, что сердца Были разбиты Столько боли
И, оп, героин (я) Оп, оп, героиня Оп, героиня моя
Sub Pielea Mea | #eroină
M-ai mintit cu vorbele Mi-ai aflat secretele Si, ca un hot, ai intrat sub pielea mea
Stii, de-o vreme, fetele Fetele, cochetele Nu mai pot, dar tu, da, sub pielea mea
Si stii Eu te rog sa nu faci prostii Eu nu-s prost Dar ma tem, cumva De tine, de mine, de noi Pentru ca tu esti Sub pilea mea
Hop, #eroina Hop, hop, eroina Hop, eroina mea (x2)
M-ai mintit cu vorbele Mi-ai schimbat hotarele Ce folos au armele Cand este pe repeat doar cadrul cu ochii tai
Fusta pana la genunchi Si maneci lungi, te ascunzi Ce dragoste ai vrea Dar marul e muscat si intre noi e doar ea O rupeai, te rupea, te rupeai, tu Sub pielea mea
Hop, #eroina Hop, hop, eroina Hop, eroina mea (x4)
Tu sa nu-mi dai iubire Iubirea ta nu tine Nu tine cont de inimi Pe care le-a ranit Atat de rau
Si hop, eroina Hop, hop, eroina Hop, eroina mea (x4)
*В молдавском языке слово eroină (героиня) произносится так же, как heroină (героин), и группа Carla’s Dreams в своей песне обыгрывает это созвучие.
Читайте также
- 20:18
Комментарии
Читайте на 123ru.net
Происшествия Реклама Новини України Религия Другие проекты от 123ru.net «У вас много пассионарных людей»: представители Гильдии межэтнической журналистики оценили потенциал Поморья Волгоградская делегация на ПМЭФ рассказала, как помогали волгоградцам в ковид Аграриям Николаевской области предлагают в аренду комбайны для сбора урожая зерновых и озимого рапса Суд Москвы приговорил Киру Ярмыш к реальному сроку по «санитарному делу» Суд Москвы приговорил Киру Ярмыш к реальному сроку по «санитарному делу» «Это американец, который притворяется белорусом». Почему математик вернулся в Беларусь после 20 лет в США Tom Brady Offers Funny Scouting Report On Himself As Baseball Player Пресс-секретарю Навального Кире Ярмыш ужесточили наказание по «санитарному делу» Леонид Слуцкий поддержал отмену оплаты за проезд по трассе М-4 Ширвиндт одобрил кандидатуру Басты на роль «Вечернего Урганта» Житель Борисова убил человека и под видом шкафа пытался вывезти тело Елена Веснина: Правительство США, наверное, не оказывает влияния на турниры "Большого шлема", как получилось с Уимблдоном Что с сайтом 123ru.net (правда) Развитие газоснабжения в республике обсудили власти Якутии и "Газпром" на ПМЭФ Ограничения в 11 аэропортах России продлены до 24 июня Суд Москвы приговорил Киру Ярмыш к реальному сроку по «санитарному делу» Собянин подписал «закон о тишине» в Москве Что с сайтом 123ru.net (правда)Другие популярные новости дня сегодня
123ru.net — быстрее, чем Я. самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 123ru.net.
Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.
123ru.net — ежедневник главных новостей Вашего города и Вашего региона. 123ru.net - новости в деталях, свежий, незамыленный образ событий дня, аналитика минувших событий, прогнозы на будущее и непредвзятый взгляд на настоящее, как всегда, оперативно, честно, без купюр и цензуры каждый час, семь дней в неделю, 24 часа в сутки. Ещё больше местных городских новостей Вашего города — на порталах News-Life.pro и News24.pro. Полная лента региональных новостей на этот час — здесь. Самые свежие и популярные публикации событий в России и в мире сегодня - в ТОП-100 и на сайте Russia24.pro. С 2017 года проект 123ru.net стал мультиязычным и расширил свою аудиторию в мировом пространстве. Теперь нас читает не только русскоязычная аудитория и жители бывшего СССР, но и весь современный мир. 123ru.net - мир новостей без границ и цензуры в режиме реального времени. Каждую минуту - 123 самые горячие новости из городов и регионов. С нами Вы никогда не пропустите главное. А самым главным во все века остаётся "время" - наше и Ваше (у каждого - оно своё). Время - бесценно! Берегите и цените время. Здесь и сейчас — знакомства на 123ru.net. Отели в Москве — здесь. Разместить свою новость локально в любом городе (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно (совершенно бесплатно) с мгновенной публикацией (без цензуры и модерации) самостоятельно - здесь.
Кирилл Пуртов: энергетика и транспорт – два ключевых направления климатической повестки Москвы Кремль похвалил Макрона за "подход" после предложения приехать к Путину В Белоруссии заявили о стремлении США «задушить» партнеров Минска123ru.net — международная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Ru24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.
Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).