Рецензии на книгу « Глупая лошадь » Вадим Левин
Эта книга - одна из любимых у ВСЕЙ НАШЕЙ СЕМЬИ. Мистер и миссис Бокли, Джонатан Билл, индюк и сундук, все-все персонажи - забавные и оригинальные! Чудесные иллюстрации Евгения Антоненкова и весело сочинённые талантливейшим автором Вадимом Левиным АНГЛИЙСКИЕ стихи и баллады превратили это издание в одну из лучших детских книг!
Одна из любимейших книг моих детей на протяжении уже пары лет. Просят читать и сами рассматривают. Иллюстрации чудесны, офсет и обложка тоже. Подозреваю, что малыши очарованы не только текстом, но и оформлением. Как и я.
Воспитывать хороший вкус и понимание юмора нужно с младых ногтей! В детстве слушала все эти стихи на пластинке. Рада, что мне попалась на глаза эта книга, в таком замечательном исполнении. Перелистываю, смеюсь и вспоминаю раннее детство! Покупать не раздумывая!)
Вот лично я, как дизайнер иллюстратор, просто в восторге от книги! Она даже придаёт мне вдохновение. Ребёнок любит слушать и может быть картинки не очень Ее ещё привлекают в силу своей "некислотной" яркости, но для детей это очень полезно, такие картинки заставляют думать, вычислять передний и задний план, а не просто смотреть яркие пятна. Советую даже просто для эстетического удлвольствия и украшения книжной полки.
К сожалению, книга восторгов не вызвала ни у меня, ни у дочки. Иллюстрации очень своеобразные: очень темные, с имитацией карандашных штрихов. Ребенок в 2,5 года смотреть их не хочет. Лошадь не узнала, хотя прекрасно знает животных. Даже мне, взрослой тетеньке, как будто не хватает света, чтобы разглядеть изображения. Стихотворения забавные, в духе английского юмора. При других иллюстрациях может быть и заинтересовали бы маленького ребенка. Книгу отложили, попробую предложить позже. На мой взгляд, для ребят 4-5 лет.
Прочла сама и не впечатлилась, ребёнку предлагать не стала. На мой взгляд есть более интересные книги достойные внимания.
Чудо какое-то а не книга! ну абсолютное попадание в понятие "идеальная книга". Ах как хотелось бы ее побольше.
Замечательная книга! Легкая, ироничная, веселая! Ребенок 4-х лет от нее в восторге! Перечитываем по несколько раз! Стихи легко запоминаются!
Заказала своему братику (5 лет), он обожает стихи и уже знает стишок про глупую лошадь. Иллюстрации в книге теплые и уютные, стихи добрые, остроумные и поучительные. Брат ещё книгу не видел, а я уже в полном восторге!
Книжка достойная безусловно, но неоднозначная. Мы с дочкой (2 года) читаем пока не все стихотворения, а только половину. На мой взгляд, мрачноватые иллюстрации, краски все немного с коричневым оттенком. Возможно, в этом причина, что дочка переворачивает некоторые страницы, даже не хочет начинать читать. Но зато их ни с чем не спутаешь. Есть обожаемые стихотворения : про дождь, про сундук и про щенка. По слогу похоже на "Тимоти Скотта", любимого нами.
Чудесная, чудесная, чудесная! Нет, даже не так. Чудесный Вадим Левин, чудесный Евгений Антоненков, чудесная книга, чудесная атмосфера, чудесное впечатление и послевкусие от прочтения. Чудесно! Смешно! Восхитительно! Оформила довольно объемный заказ, но эта книга - одна из любимых у дочки. Мистер и миссис Бокли, Джонатан Билл, индюк и сундук, все-все персонажи полюбились сразу. И не только дитем, муж, что большая редкость, также прочитал "от корки до корки". Теперь часто после прогулок дочка говорит: "ребенок гулял, гулял и ВЫРОС" Замечу лишь, что иллюстрации в некоторых местах темноваты; зеленая история является зеленой только если присмотреться. Но это камушек, я думаю, в огород издателя, а не художника. Книга прекрасна! Всем рекомендую!
Отличная книга, отличные стихи. Ребенок быстро все выучил. Пожалуй один недостаток - короткая
Замечательная книга, сама получаю удовольствие, когда читаю детям. Жаль, короткая ))). 3-летний сын стал цитировать после второго прочтения. Стихи гениальные, это правда.
Хорошая книжка! Веселые стишки, и подстать им картинки. Качество отличное(другого не беру:))! Удобный формат, хорошо лежит в руке. Плотные странички, и рисунки в теплой приглушенной гамме. Все в этой книжке хорошо! Я не пожалела о приобретении!
Извините, а я книгу не поняла. Картинки чудоковатые, и стихи совсем не в рифму. Ребенку 2года, читать книгу совсем не интересно малышу. Качество бумаги отличное и обложки тоже.
Купили в 2,5 года. Нам нравится. Стихи звучные, ритмичные, забавные. Иллюстрации ребенок долго разглядывает. Читаем каждый день со дня покупки.
Чем удобно быть мамой маленькой девочки? Ты можешь покупать себе игрушки, детские книжки - и никому не объяснять, зачем :-))) Шутка. Но как во всякой шутке без доли правды не обойтись: Антоненков (иллюстратор) - мой кумир. А теперь еще и Левин. Будучи переводчиком, я оценила блестящую "игру в слова" и даже в целые стихи, предложенную автором: "сочинить" старые английские баллады, причем сразу в переведенном виде. И дух старой Англии снизошел, и это прекрасно! (Настолько прекрасно, что я даже думала о том, чтобы перевести эти стишки "обратно" на английский язык. Очень любопытно, что получится). Стихи ритмичны, "рифмичны", парадоксальны - многие дети это любят. Моя читательница находится в возрастной категории 0-3, но я ставлю для книжки аудиторную оценку 4-6 лет, потому что уверена, что книжка "долгоиграющая" - именно благодаря своему характеру, ироничности: в разном возрасте и с разным уровнем восприятия можно открывать новые грани, смыслы, оттенки словесной игры.
Я к сожалению промахнулась с этой книгой. Почитала отзывы, что все в восторге, иллюстрации по фотографиям тоже вроде бы ничего. Но пришла книжка и я была в ужасе. Опять эти глупые английские стишки, которых я не переношу((( Аля Маршак. У нас есть его толстенная книга с английскими стишками, которую не люблю ни я, ни ребёнок, но можно сказать насильно ему впихивала по чуть-чуть. Смысла в стишках - 0. Слога красивого я не заметила. Да и иллюстрации при ближайшем рассмотрении меня совсем не впечатлили(( к качеству претензий нет, но по содержанию 100%ное разочарование((( только стишок про глупую лошадь комментирую, что она заболела, потому что промочила ноги, так делать нельзя. Прочитала 2 раза ребёнку, ему не понравилось (2,4). Не наше, думаю теперь куда её деть.
Любимая книга моего старшего сына, любит ее с года. Уже выучил наизусть. Сама я полюбила и стихи, и иллюстрации. Считаю, что эта книга уникальна и гармонична от корки до корки. Вообще ритмично-мелодичные стихи полезны в любом возрасте, даже смысл понимать не обязательно)) Сын полюбил мистера и миссис Бокли просто за фамилию ))))
У нас эта книга так и не стала популярной((
Мне кажется, от этой книги я получил даже большее удовольствие, чем 3-летний сын, хотя он с удовольствием слушает стихи и песенки Левина и разглядывает необычные иллюстрации. Юмор и стилистика иллюстраций напомнили старый, добрый и "тёплый ламповый" журнал "Трамвай" Тима Собакина. Как, собственно, и сами стихи, талантливо подражающие английской поэзии, в том числе абсурдному юмору лимериков. Получилось на редкость удачное сочетание иллюстраций и текста, художник и поэт оказались, что называется, на одной волне.
С удивлением узнал несколько любимых детских песенок, об авторстве которых раньше не имел понятия: прекрасная в своей печали песня о слонёнке, которую исполнил Николай Караченцов в мультфильме про Алису, а также парочка песен, положенных на музыку Никитиными. Поэтому половину книжки мы детям читаем, а половину поём.
Хорошая забавная книга ))) Мне понравилась, ребенку 3,5 лет понравилась, папу уговорили ))), сначала он вынес вердикт, что книжка лет на 5. Написано интересно, и правда, как будто читаешь английские баллады ))) Картинки приятные, ребенок рассматривает с удовольствием.
Эту книгу я приобрела, когда младшей дочери было около 3 лет.Сейчас ей почти 6 лет,было прочитано огромное количество книг, но до сих пор "Глупая лошадь" - самая любимая.Для нее, да и для меня , это - эталон, идеальная книга, где забавные иллюстрации сочетаются с оригинальными стихотворениями ,зачастую с неожиданным концом.Кому-то иллюстрации могут показаться мрачноватыми, но на самом деле они великолепные и очень запоминающиеся.
Книга очень понравилась, как по содержанию, так и по оформлению! Замечательные стихи для любого возраста, прекрасные иллюстрации, оригинально расположенный текст (почти на каждой странице текст и иллюстрации тесно переплетены), эта книга - одно сплошное удовольствие!
Шикарная книжка с шикарными иллюстрациями. Очень интересные стихи в стиле «Дом, который построил Джек». Жалко только, что их очень мало. Хочется ещё. :)
Иллюстрации - на каждой странице. Увидел картинки из книги в отзывах - сразу решил, что надо брать.
Совершенно умопомрочительные стихи и не менее прекрасные иллюстрации. Это книга, которая достойно займет место на детской полке. Дочке сейчас 1г8м и она очень любит эту книгу. Мне нравится ее удобный формат, качество бумаги и печати. Книга спокойно переносит даже чтение за обедом)).
Заказала эту книгу только из-за иллюстраций Антоненкова и как пару для "Репки". Сама смотрела мультик про глупую лошадь, но больше ни одной баллады не знала, не читала. И прочитав все песенки так обрадовалась приобретению! Каждая история такая забавная! И у каждой не менее забавный конец. Обидно, что мне никто не читал их в детстве. Сын подрастёт - буду читать ему. А в сопровождении иллюстраций Антоненкова эта книга становится просто настоящим золотом нашей библиотеки! Хочется её пересматривать и перечитывать просто для себя. К сати уже не испугалась "изрисованных страничек", как и в Репке)) Ещё радуют плотные странички, хоть и офсет. Обложка матовая, приятная на ощупь с глянцевыми буквами. Всем рекомендую!
Спасибо автору за новые баллады. Действительно соответсвуют ритмике английских стишков для детей. Интересные, динамичные, нетривиальные произведения. Жалко только что их мало. :-):-):-) Сами отскакивают от зубов, реьенок после чтения пытается тоже чтото оттарабанить, лопочет чтото, маме книга нравится. Восторг. Иллюстрационное сопровождение тоже на высоком уровне.
Иллюстрации темные на мой взгляд и больше ориентированы на взрослых, чем на детей. Ребенок 4,5 лет назвал их "страшными", просит почитать только стихи Глупая лошадь и про щенка. Младший ребенок 1,5 лет тоже не оценил эту книгу.
Мир огромен. Мир прекрасен. И в этом огромном и прекрасном мире есть много материков, островов, стран. В какие-то из них мы отправляемся путешествовать, в какие-то ездим на отдых, о каких-то только слышим и рассматриваем их на карте, а о каких-то даже и не знаем…Как не знали и мы с детками до вчерашнего вечера об удивительной стране, открытой Вадимом Левиным, стране, в которой все смеются, веселятся и радуются, стране, которую поэт показал нам, да что там, сразу гостеприимно и с каким-то озорством и безудержным смехом-радостью распахнул в нее своей книгой двери
Страна-город, сотканная из стихов Вадима Левина, встретила нас ..осенью и дождем…Но такой прекрасно-счастливой и разноцветной, под необыкновенно симпатичными зонтиками над небольшими, плотно прижатыми друг к другу домами на берегу раскинувшегося моря с милыми кораблями-зонтиками, ну какие тут могут быть парусники - осень , поэтому -зонтики, что мы не испугались этой мокрой погоды, даже она показалась нам веселой, а потому с радостью поспешил дальше, знакомиться с этой , согласитесь, необычной удивительной страной, где домики под зонтиками, и лодки под зонтиками… до чего мило и весело…
Добродушные тетушка Кэти и дядюшка Солли предложи прокатить нас по улицам этого города… в карете, старинной карете, и желательно в одежде зеленого цвета. Гостеприимные миссис и мистер Бокли пригласили нас ..на крышу, где угощали орехами, коля их морскими биноклями..ну да, в городе осень, корабли под зонтиками, и , видимо, в эту пору морские бинокли постигает такая вот участь. Чудаковатый Джонатан Билл угощали нас компотом, который он, при всех его возвышенных чувствах и геройских подвигах, очень любит .. до чего необычно и трогательно
Здоровалась с нами и лошадь, гуляющая по улицам в калошах, возможно, и Глупая лошадь, как о ней говорят сами жители, но до чего приятная и вежливая, и умная мышка Уики-Вэки-Воки, и нарисованный слоненок в лесу, и забавный щенок с непонятным именем-то ли Пушок, то ли Дружок, а вот упрямцы индюк и бык, преградившие нам путь, оказались неразговорчивыми, потому как были заняты разрешением своего давнего, как опять же шепнули нам жители города, спора…вот уж кто глуп…Пришлось свернуть нам в сторону моря с кораблями-зонтиками, но и там нас ждало загадочное знакомство с мистером Квакли и мистером Крякли… до чего все странно и замечательно
И уж совсем неожиданно в городе наступила зима , которая очень вежливо разговаривала с жителями города, предлагала покататься по снежным дорожкам , превращая любителей санок в огромные шары-сугробы, которые таяли у жаркого камина, где и нам , чужестранцам, разрешила погреться бабушка Мэгги вместе с папой, Дэнни и кошкой…до чего тело и душевно
Свое путешествие по прекрасно-чудной стране –городу мы закончили летом. Не было зонтиков нам небольшими домиками, они уже надели черепичные крыши красного цвета, но все так же плотно и трогательно жались друг к другу, и корабли, сменили зонтики на паруса, расправив которые, отправились в странствия, и море и тут же стало рекой… А в небе появились легкие облака, замычала корова, и мы поняли-пора возвращаться…а вот тут уже грустно…
Но всегда-всегда можно вернуться, стоит лишь раскрыть книгу, в эту удивительную страну поэта Вадима Левина и художника Евгения Антоненкова, где в любое время года живет веселое озорство, добрый смех, хитроватая улыбка, легкий юмор, искренняя радость, едва заметная поучительность, воздушность, чудность и душевность картин чудесной страны-города, в которую хочется и хочется возвращаться, в которой можно не только много смеяться, но и в которой можно много играть, придумывать, фантазировать и просто быть счастливыми…
Огромное и самое искреннее спасибо за совместное путешествие, которое теперь вы можете совершить сами по стихам Вадима Левина и иллюстрациям Евгения Антоненкова из книги «Глупая лошадь»