10 самых известных слоганов президентов США: от Гаррисона до Обамы
Любая избирательная кампания – это шоу с элементами цирка, театра и даже мюзикла. Как и в настоящем шоу, очень важно выбрать название или слоган. Известны случаи, когда эти несколько слов могли решить судьбу всей гонки. В день рождения действующего президента Америки мы решили вспомнить самые яркие из них
Барак Обама – 2008 год: «Мы можем»Утверждения «We can» (в переводе – «Мы можем») и «Change» («Перемены») стали визитной карточкой Обамы на выборах в 2008 году. Эти фразы были напечатаны на майках, кружках, плакатах … Как видите, сработало.
Уильям Генри Гаррисон – 1840 год: «Типикону и Тайлер»Сама традиция придумывать лозунги под кандидатов в президенты была заложена в 1840 году. Пионером стал Уильям Генри Гаррисон, которому на старте выборов стукнуло 67 лет. Гаррисон шел на выборы под девизом «Tippecanoe and Tyler» («Типикону и Тайлер»).
Сама данная фраза была взята из песни, посвященной знаменитой в свое время битве американцев с индейцами под Типиконом. Войска США вел в бой губернатор Индианы, тот самый Уильям Гаррисон, его позже прозвали Типикону или Старый Типикону.
Примечательно, что первый президент, победивший на выборах со слоганом наперевес, оказался и самым малодействующим главой Америки – он простудился на инаугурации и умер, пробыв в Белом доме 32 дня, 12 часов и 30 минут.
Линкольн, Рузвельт, Буш-старший – 1864, 1936 и 1992 годы: «Коней на переправе не меняют»Трое этих президентов выбрали для своих кампаний один и тот же слоган: «Коней на переправе не меняют». Точнее, его придумал Авраам Линкольн во время переизбрания на второй срок в 1864 году, а Рузвельт и Буш-старший подхватили. Нужно признать, что во всех трех случаях слоган не подвел.
Улисс Грант – 1868 год: «Голосуй так, будто ты стреляешь»Самый боевой слоган за всю историю президентских выборов принадлежит кандидату-республиканцу Улиссу Гранту (смотри его изображение на купюре в 50 долларов) и звучит следующим образом: «Vote as You Shot» («Голосуй так, будто ты стреляешь»). Хотя, с другой стороны, здесь нет ничего удивительного. Имидж Гранта строился на его подвигах на посту командующего армии Союза во время гражданской войны.
Джеймс Блейн — 1884 год: «Ром, романтика и бунт»Главное, чтобы слоган попадал в болевую точку избирателя. Так, слоган республиканцев на выборах 1884-го: «Rum, Romanism and Rebelion» («Ром, романтика и бунт»). Смысл фразы в том, что главным конкурентом кандидата от республиканцев был представитель партии, которая выступала за запрет алкоголя.
Уильям Мак-Кинли – 1900 год: «Полная тарелка к ужину»В незапамятные времена зарождения рекламы и маркетинга, когда и слов-то таких не было, некоторые слоганы били просто по живому: например, «A Full Dinner Pail» («Полная тарелка к ужину»). Фраза была придумана для Уильяма Мак-Кинли на выборах 1900-го года. Или обещание от Герберта Гувера в 1928 году, звучавшее как: «A chicken in every pan, a car in every garage» («Цыпленок в каждой кастрюле, машина в каждом гараже»).
Гарри Трумэн -1948 год: «Я балдею от Гарри»Амбициозный Гарри Трумэн в 1948-м заставил американцев содрогнуться. Слоган его кампании – слова из песни «I’m Wild About Harry» (что переводится как «Я балдею от Гарри»). Наконец, следует напомнить лозунг независимого кандидата Росса Перо в 1992 году – «Ross for Boss» (нескромно, но звучит как «Росса в боссы»).
Айк Эйзенхауэр – 1952 год: «Мне нравится Айк»Правда, не все кандидаты – бывшие военнослужащие имели такие воинственные девизы. Так, герой Второй мировой войны Айк Эйзенхауэр пошел на выборы 1952 года под достаточно миролюбивым лозунгом «I like Ike» («Мне нравится Айк»). Когда в 1956-м началась кампания за его переизбрание, президент просто подкорректировал предыдущее выражение: «I still like Ike» (в переводе – «Мне по-прежнему нравится Айк»). И снова победил.
Джон Кеннеди – 1960 год: «Время для больших вещей»Невероятно популярным был слоган Кеннеди во время кампании 1960 года: «A time for greatness» («Время для больших вещей»). Этот президент, являющийся самым харизматичным их всех американских президентов, знал толк в правильном позиционировании. И в делах. И в женщинах. До сих пор в США горюют о Джеке Кеннеди – о нем сняли сериалы, фильмы и даже рок-оперы.
Билл Клинтон – 1992 год: «Это экономика, дурак»Любвеобильный президент-саксофонист вошел в историю президентских выборов со слоганом на грани фола, обращенным к Джорджу Бушу-старшему: «It’s the economy, stupid» (в переводе – «Это экономика, дурак»). Но, как помните, сработало.