Новые книги Абу Абдаллах Рудаки
В книге "Поэзия Востока" собраны произведения таких знаменитых поэтов, как Омар Хайям, Саади, Рудаки, Фирдоуси и др. Стихотворения этих классиков имеют не только огромную художественную ценность, но и являются живым свидетельством богатейшей восточной культуры. В основу многих произведений были положены легенды и предания, поэтому со страниц книги так и веет ароматом древнего Востока. В сборнике вы найдете и лирические произведения (например, "Комде и Модан" Бедиля), и наполненные юмором четверостишия (как рубаи Омара Хайяма), и описывающие нравы различных эпох стихотворения (например, "Грезы о Родине" Рудаки), и многое другое. Также на…
Год издания: 1984 Издательство: Ирфон Язык: РусскийСопоставляя признаки гуманистической поэзии Востока с особенностями поэзии европейского Ренессанса, мы обнаруживаем общность условий, в которых они развивались: расцвет больших городов и сильные социальные потрясения, в частности, народные движения как против иноземных завоевателей (например, "реконкисты" в Испании), так и против феодального произвола и духовного гнета (в Италии, Франции, Германии); формирование социальной прослойки, образованной средневековой интеллигенции, которая в противовес господствующему реакционному духовенству выдвигала из своей среды выдающихся представителей-гуманистов, выразителей идеи свободной личности.…
Год издания: 1978 Издательство: Ирфон Язык: РусскийПо преданию, Рудаки написал миллион триста тысяч стихотворных строк, до нас же дошло лишь около тысячи строк. По преданию, он родился слепым и был одарен лишь внутренним взором, но, как замечает в своем превосходном очерке о происхождении поэзии на фарси французский ориенталист Дж.Дармстетер, «этот взор видел так ясно, что порою мы подвергаем сомнению правдивость легенды, ибо неожиданно крупную роль играют краски в тех стихотворениях, которые от него остались, и нам кажется, что он. слишком забывает свою слепоту».
Год издания: 1969 Издательство: Художественная литература Язык: РусскийПо преданию, Рудаки написал миллион триста тысяч стихотворных строк, до нас же дошло лишь около тысячи строк. По преданию, он родился слепым и был одарен лишь внутренним взором, но, как замечает в своем превосходном очерке о происхождении поэзии на фарси французский ориенталист Дж.Дармстетер, «этот взор видел так ясно, что порою мы подвергаем сомнению правдивость легенды, ибо неожиданно крупную роль играют краски в тех стихотворениях, которые от него остались, и нам кажется, что он. слишком забывает свою слепоту».
Год издания: 1968 Издательство: Ирфон Язык: РусскийВ настоящем сборнике представлены наилучшие образцы газелей поэтов таджикско-персидской поэзии, творивших между X - XIX вв. в ранних, а также в новых переводах на русский язык. Хотя в нем отсутствуют газели некоторых крупных представителей лирики XI - XII вв., но, тем не менее, читатель имеет возможность ознакомиться с разнообразием форм и содержания газелей - этой наиболее распространенной формы лирической поэзии классического периода.
Год издания: 1964 Издательство: Наука Язык: РусскийВ сборник включены: касыды, фрагменты и отдельные бейты; четверостишия; разрозненные бейты; бейты из "Калилы и Димины"; бейты из маснави; бейты, приведенные в книге Мухаммада Раудуйан "Тарджуман ал-балагат"; дополнительный фрагменты в книге Вафон "Фархангноми Хусайни" и др. Переводы на русский язык выполнены С. Липкиным и В. Левиком.
Год издания: 1964 Издательство: Наука Язык: РусскийВ сборник включены: касыды, фрагменты и отдельные бейты; четверостишия; разрозненные бейты; бейты из "Калилы и Димины"; бейты из маснави; бейты, приведенные в книге Мухаммада Раудуйан "Тарджуман ал-балагат"; дополнительный фрагменты в книге Вафон "Фархангноми Хусайни" и др. Переводы на русский язык выполнены С. Липкиным и В. Левиком.
Год издания: 1963 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: РусскийВашему вниманию предлагается сборник стихотворений поэта Рудаки. Он был и остается гордостью таджикской и персидской культуры, классиком и таджикской и персидской литературы, признанным корифеем мировой поэзии.
Год издания: 1963 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: РусскийПо преданию, Рудаки написал миллион триста тысяч стихотворных строк, до нас же дошло лишь около тысячи строк. По преданию, он родился слепым и был одарен лишь внутренним взором, но, как замечает в своем превосходном очерке о происхождении поэзии на фарси французский ориенталист Дж. Дармстетер, «этот взор видел так ясно, что порою мы подвергаем сомнению правдивость легенды, ибо неожиданно крупную роль играют краски в тех стихотворениях, которые от него остались, и нам кажется, что он. слишком забывает свою слепоту».
Год издания: 1958 Издательство: Таджикгосиздат Язык: РусскийРУДАКИ, АБУ АБДАЛЛАХ ДЖАФАР ИБН МОХАММАД ИБН ХАКИМ ИБН АБДАРРАХМАН - основоположник персидско-таджикской классической поэзии, писал на языке фарси, заложил основы жанров и форм персидской поэзии, разработал основные размеры персидского стихосложения. В сборник включены: касыды, фрагменты и отдельные бейты; четверостишия; разрозненные бейты; бейты из "Калилы и Димины"; бейты из маснави; бейты, приведенные в книге Мухаммада Раудуйан "Тарджуман албалагат"; дополнительный фрагменты в книге Вафон "Фархангноми Хусайни" и др.
Год издания: 1958 Издательство: Таджикгосиздат Язык: РусскийПервым в плеяде создателей классической персидской лирики - общего достояния иранского, таджикского, афганского народов и персоязычных жителей Индии и Пакистана стоит Абу Абдулло Рудаки. В сборник включены стихотворения касыды, газели, отрывки из поэмы "Калила и Димна", рубаи, кит'а, бейты, а также стихи, до наших дней неизвестные.
Год издания: 1958 Издательство: Правда Язык: РусскийМосква, 1958 год. Издательство "Правда". Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. В сборник включены стихотворения касыды, газели, "Калила и Димна", рубаи, кита, двустишия и др.
Год издания: 1957 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: РусскийПервое чувство, охватывающее всякого, кто приступает к изучению жизни и творчества основоположника таджикской и персидской средневековой поэзии Рудаки,- это опасение попасть в сплошной лабиринт противоречий: разночтения дошедших до нас отрывочных текстов поэта и разноголосица комментаторов; расхождения биографов по элементарным вопросам - годы и места рождения и смерти, даже самое имя поэта. Неясностями полны сведения об основных моментах жизни поэта, противоречиво содержание его творчества,- впрочем, даже окончательно не определено, что из приписываемых поэту произведений действительно принадлежит ему. В сборник вошли касыды, газели,…
Год издания: 1957 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: РусскийМосква, 1957 год. Государственное издательство художественной литературы СССР. Оригнальная обложка, издательский переплет. Сохранность хорошая. Первое чувство, охватывающее всякого, кто приступает к изучению жизни и творчества основоположника таджикской и персидской средневековой поэзии Рудаки,- это опасение попасть в сплошной лабиринт противоречий: разночтения дошедших до нас отрывочных текстов поэта и разноголосица комментаторов; расхождения биографов по элементарным вопросам - годы и места рождения и смерти, даже самое имя поэта. Неясностями полны сведения об основных моментах жизни поэта, противоречиво содержание его творчества,-…
Год издания: 1955 Издательство: Таджикгосиздат Язык: РусскийВашему вниманию предлагается сборник произведений Рудаки СТИХИ.
Год издания: 1949 Издательство: Таджикгосиздат Язык: РусскийАбу Абдаллах Рудаки (ок. 858 - 941) - таджикский и персидский поэт. Выдающийся поэт, основоположник персидской классической поэзии-Абу Абдаллах Джафар Ибн Мухаммад (по другим источникам - Абуль Хасан) родился в 858 году в селении Панджруд (в переводе с таджикского пять ручьёв) (ныне кишлак Панджруд Пенджикентского района Согдийской области Республики Таджикистан) неподалеку от знаменитого городища Пенджикент. Рудак означает ручеёк, отсюда и псевдоним поэта Рудаки (то есть из Панджруда, иными словами рожденный в Панджруде). Рудаки является основателем персидской литературы, родоначальником поэзии на фарси-дари, основоположником…