Рецензии на книгу « Гомер и Лэнгли » Эдгар Доктороу
В качестве противоядия к той приторной отсебятине, которой издатель нашпиговал свой вариант романа. "Лучший кофе на дороге ! (отхлебнёшь - протянешь ноги)" © Кольеры в романе прообраз, не копирка с реальных братьев. И автор использует этот образ как уникальную возможность показать историю XX века глазами людей, не отравленных общественным мнением. В присущей Доктороу пасторальной манере. Войны, экономические отношения, сексуальная революция, телевидение, транспортный коллапс - с точки зрения не столько объективной, сколько независимой. Прекрасная книга. P.S. Забавно видеть, как рецензенты обижаются на автора за то что тот не оправдал их ожиданий. Возникших на основании предвосхищавших роман дифирамбов на обложке книги. Помещённых туда издателем, а не автором. P.P.S. Если бы мог достучаться до издателя, предостерёг бы словами Джеймса Тёрбера : "Когда рекламируют бога, отбивают веру даже у ангелов."
Несмотря на то, что это роман, у меня осталось впечатление фрагментарности - проходные эпизоды, яркие вспышки, интересные моменты из жизни братьев Кольнер кажутся соединенными просто через запятую: вот Гомер перелезает через ограду и встречается с девочкой из лагеря, вот Лэнгли уходит на войну, вот полицейские разгоняют народ, собравшийся на танцы с угощением и т.д. Формально - все целостно, по сути - кусочками, но это не мешает главному - в фокусе на протяжение всей книги остается трогательная, грустная и необычная история жизни двух братьев, ставших (так уж вышло) отшельниками и затворниками, остро чувствующих моральную ущербность человечества. Собирательство же ненужных вещей, хлама, на мой взгляд, стало всего лишь их ответом-реакцией на враждебность этого мира. У них философский подход к жизни, особенно у Лэнгли. Чего только стоит его теория замещения. А бесконечные идеи-фикс, предприятия удивительны: создание универсальной вневременной газеты, машина "модель Т" прямо в столовой, которая должна обеспечивать дом электроэнергией, тактильные картины и попытка восстановить колбочки и палочки Гомера. Вообще отношения между братьями очень теплые, никаких ссор, они просто есть друг у друга на фоне истории: Первая и Вторая мировая война, движение хиппи, изобретение радио и телевидения, первый полет на Луну - это их контекст. И да, братья Кольеры реально существовали.
Издание хорошего качества, как и все книги серии "Интеллектуальный бестселлер" (люблю эту серию, что поделать). Единственное, шрифт оказался большим, чем обычно (т.е. объем книги маленький).
И фото первых страниц для ознакомления со стилем автора.
Фото книги для ознакомления.
фото для ознакомления с книгой - как обычно прекрасное исполнение у издательства Эксмо
Получив эту книгу в подарок, особой радости не испытала, так как описание книги более чем неудачное. За неприметно оформленной обложкой скрывается настоящее сокровище. Произведение написано легким, изящным языком, увлекает и захватывает, заставляет сопереживать героям. Автору остается только поаплодировать! Стоит отметить комфортный размер шрифта и хорошее качество печати.
Как и прочие книги из серии «Интеллектуальный бестселлер», данная книга оформлена хорошо. Красочная, частично лакированная обложка. Шрифт крупный и четкий. Бумага офсетная, белая и тонкая, легко поддается деформации.
А теперь о самом произведении. Признаюсь честно, приобретая книгу, я думал, что мне раскроют больше подробностей об необычной жизни братьев Кольеров - Гомере и Лэнгли. Но вместо этого я получил не только перевернутую с ног на голову и полностью переиначенную историю «их жизни», но совершенно тусклый роман.
«Это блестящая, трогательная история. » (© The Book Adyss) - писали они. «Задуманный блестяще, написанный мощно. » (© Кейт Медиан) - писали они. «Шедевр Доктороу. » (© Publishers Weekly) - писали они. «Доктороу показывает героев так, что те перестают быть карикатурами. » (© The New York Times) - писали они.
Не верьте им! Да, это легко читаемая - прям летишь по строчкам - книга, но отнюдь не блестящая и не вполне трогательная, и уж тем более не шедевр. Никто не спорит, что практически у каждого романа найдется свой поклонник, который будет от него без ума. Но я не увидел ничего, кроме легкости повествования (которое тоже может быть неинтересным), ради чего можно было бы этим восторгаться.
В аннотации к книге (сплошное преувеличение и чушь) говорится, что это своего рода эксперимент, и что у героев романа есть свои реальные прототипы. Правда, у героев есть прототипы, но на этом всё сходство и заканчивается, ведь Доктороу пишет совершенно другую историю, не имеющую ничего общего с реальными Гомером и Лэнгли Кольерами. Но при этом автор заявляет, что: «Я чувствовал в этой истории тайну. Мне было интересно проникнуть в сознание этих “Отшельников с Пятого Авеню”». И здесь, при всем уважении к господину Эдгару Л. Доктороу, он лукавит, так как никакого проникновения в сознание братьев Кольер и близко нет. Понимаете, чтобы проникнуть в сознание отшельников, нужно постараться хотя бы углубиться в суть проблемы, взглянуть на мир их глазами так, чтобы перед читателем предстал новый мир. Вместо этого автор расстилается по одномерной плоскости истории Америки XX века, представляя её через жизнь братьев, которая так же становится одномерной и плоской. Перед нами, как я уже упомянут, другая история, при этом очень поверхностная, не имеющая затягивающей атмосферы и лишенная временного и пространственного содержания. Поясню, что под этим подразумеваю. Во-первых, совершенно нет ощущения того пространства в котором живут, накапливая различный «хлам» в своем доме братья. Во-вторых, время будто застыло. О течении времени становится известно - точнее о тех временных отрезках, которые успели пролететь - лишь из упоминающихся в книге мировых событиях. Как то: Первая Мировая, Вторая Мировая, война в Корее, полет на Луну, движения хиппи и т.д. (При это реальные братья Кольер умерли в 1947 году. Но это лишь мизерная часть не состыковок между реальной историей и предлагаемой Доктороу.)
В своём вступительном слове приведенном в данном издании, которое предвосхищает роман Доктороу, некая Кэйт Медина (серьезный человек, судя по занимаемой должности), награждает его, роман, такими восхвалениями, что кажется в руках у вас величайшее произведение всех времен и народов. Но при этом она верно подмечает, что при чтении у неё возникло впечатление, будто она переживает жизнь Америки, которая прокатывается панорамой через дом братьев. И в этом вся суть. Автор хотел убить двух зайцев, но упустил обоих, не уделив должного внимания жизни самих братьев, и галопом промчавшись по той «жизни» Америки, о которой знает, пожалуй, каждый. Может все это подано с юмором, с сатирой? Позвольте, но ничего остроумного в романе нет! И здесь мы возвращаемся ещё к одному высказыванию, на этот раз от «The New York Times», которое утверждает, что благодаря Доктороу герои перестают быть карикатурными. И это самая наглая ложь.
Доктороу наоборот создал карикатурных персонажей, наделил их чисто поверхностными характерами и рассуждениями, ни разу не попытался их как-то развить, оставляя их неизменными, что в детском возрасте, что в престарелом. И сделал это так умело, что чем дальше читаешь, тем скучнее становится.
А взять к примеру мусор, благодаря которому и прославились братья Кольер. Читая роман не возникает ощущения, что их дом постепенно захламляется, вырастают баррикады мусора. Автор не уделяет этому практически никакого внимания, касаясь этого только тогда, когда это вызвано необходимостью, вот Лэнгли «заразился» велосипедами и теперь тащит их в дом, вот его увлекли печатные машинки, а затем вдруг перед нами уже лабиринт из замысловатых проходов.
И единственное что возникает при всём этом - разочарование. И разочарование это ещё сильнее, если вам хотя бы частично известна реальная история братьев Гомера и Лэнгли. Заказывая книгу, признаюсь, я ожидал некоего психологического погружения в жизнь этих братьев, не просто трогательную (и не до такой степени надуманную и нафантазированную - со своей историей, своими братьями, своим взглядом на возникновение повода в затворничестве (которое, кстати, тоже не ощущается) братьев), а наполненную настоящими чувствами, переживаниями и драмой жизни историю. А вместо серьезного произведения нам предлагают какой-то шарж на жизнь братьев Кольер и жизнь Америки прошлого века. Неубедительная книга.