Лучшие книги Джалала ад-Дин Руми
Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми "Маснави" сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены впервые.
ISBN: 5-04-007641-Х, 978-5-699-17584 Год издания: 2009 Издательство: Эксмо Язык: РусскийСуфийский путь - это непрерывная работа мысли и сердца, в которой путеводной звездой служат притчи и афоризмы великих учителей суфизма. В этой книге впервые на русском языке представлено столь полное собрание суфийской мудрости. В ней объединено наследие таких классиков этого учения, как Газали, Санайи, Аттара, Джами, Навои, живших в XI-XV веках на территории восточного Ирана (Хоросана). К этой же цепочке духовной преемственности принадлежит и знаменитый шейх Накшбанд из Бухары. Заключают книгу эссе замечательного русского востоковеда Е.Бертельса и несколько очерков современного суфи Идрис Шаха, которые представляют пример истинно…
ISBN: 978-5-91049-003-5 Год издания: 2010 Издательство: Риэлетивеб Язык: РусскийДжалал ад-Дин Руми, "наставник с сияющим сердцем", - величайший персидский поэт-суфий, один из самых известных и читаемых поэтов во всем мире, не только на Востоке, но и на Западе. Главный труд Руми, "Маснави" - "Поэма о скрытом смысле", заслужившая название "Коран на персидском языке", является подлинной энциклопедией суфизма в стихах. В книге представлены переводы произведений Руми на русский язык, выполненные в духе суфийской традиции.
ISBN: 978-5-85803-345-5 Год издания: 2007 Издательство: Петербургское Востоковедение Язык: РусскийМаснави — суфийская поэма, созданная великим Мастером, основателем суфийского братства Маулавийа шайхом Джалал ад-дином Руми, по праву входит в число шедевров мировой литературы. Едва ли в поэзии за всё время её существования найдётся нечто подобное, что столь органично включало бы огромный объём цитат из какого-либо священного текста — так, как это сделано в Маснави с использованием Корана и пророческих преданий. Во многом поэтому, спустя почти два века после появления Маснави, другой суфийский поэт из братства Накшбандийа 'Абд ар-Рахман Джами назвал её Кораном на персидском языке. Текст Маснави, написанный в XIII в. по P. X., и поныне…
Год издания: 1986 Издательство: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" Язык: РусскийПубликуемый новый перевод - самая полная выборка из грандиозной поэмы Руми (XIII в.), представляющей собой вершину суфийской поэзии.
ISBN: 5-8174-0164-9 Год издания: 2001 Издательство: Диля Паблишинг Язык: РусскийРуми - один из литературных псевдонимов, под которыми известен величайший иранский поэт-мистик Джалал ад-Дин Мухаммад. Глубокий след в литературе и системе взглядов народов Ближнего и Среднего Востока оставило поэтическое творчество и философско-религиозные взгляды Руми, который еще при жизни стал легендой, был провозглашен святым, которого так высоко и искренне превозносили и так же яростно опровергали. Джалал ад-Дин Мухаммад Балхи Руми - иранский поэт, но его творчество вышло далеко за рамки национальной литературы, оно принадлежит мировой культуре, включено в сокровищницу литературы мира. Предлагаемые методики работы с текстом помогут…
Год издания: 1984 Издательство: Ирфон Язык: РусскийСопоставляя признаки гуманистической поэзии Востока с особенностями поэзии европейского Ренессанса, мы обнаруживаем общность условий, в которых они развивались: расцвет больших городов и сильные социальные потрясения, в частности, народные движения как против иноземных завоевателей (например, "реконкисты" в Испании), так и против феодального произвола и духовного гнета (в Италии, Франции, Германии); формирование социальной прослойки, образованной средневековой интеллигенции, которая в противовес господствующему реакционному духовенству выдвигала из своей среды выдающихся представителей-гуманистов, выразителей идеи свободной личности.…
ISBN: 978-5-9573-1571-1 Год издания: 2011 Издательство: ИГ "Весь" Язык: РусскийВ этом сборнике — стихи персидского поэта-мистика Джелалуддина Руми и его духовного друга Шамседдина, а также рассказы об их встречах и совместных опытах, полных мистических переживаний и вспышек прозрения. Суфии говорят: «Есть молитва; на ступень выше этого — медитация, и ещё на ступень выше — сохбет, или беседа». Руми и Шамс открыли путь мистической беседы. И эта книга — память об их дружбе, превратившейся в уникальное духовное переживание — бессловесное и со словами, свидетелями которого мы становимся. В книгу включены художественные миниатюры из оригинальных восточных рукописей XVI-XVIII веков. На русском языке публикуется впервые.
Год издания: 2006 Издательство: Говорящая книга Язык: РусскийПредставленные на этом диске произведения - это лучшие образцы ирано-таджикской поэзии, которая обладала к VII веку богатым литературным наследием на древних и среднеиранских языках. Уходящая корнями в глубины человеческой истории духовная