Рекомендации по бесколодезному монтажу трубопроводной арматуры TALIS
2 Общие сведения Данные рекомендации предназначены для бесколодезной установки следующей трубопроводной арматуры, производства группы TALIS: Задвижки с обрезиненным клином Talis Belgicast все модели группы BV и BAKIO Задвижки с обрезиненным клином Talis Erhard все модели Multamed Затворы Talis Belgicast все модели группы GLOD BV-05-2-CB и GOLD BV-05-2-CW Затворы Talis ERHARD все модели EAK и ROCO Premium Все задвижки и затворы, производства группы TALIS отвечают следующим требованиям, необходимым для монтажа арматуры без колодца: Затворы и задвижки не нуждаются в обслуживании; Срок службы арматуры составляет 50 лет; Внешняя антикоррозионная защита и защита редуктора допускают длительную эксплуатацию в обводненных грунтах; Конструкция затворов и задвижек надежно защищает внутреннее пространство от загрязнения внешней средой; Элементы управления задвижкой или затвором могут быть вынесены в легкодоступный участок. В бесколодезном варианте монтажа арматура монтируется на трубопровод, на выходной шток арматуры монтируется удлинитель штока, который выводится к поверхности, на верхнем конце удлинителя штока находится квадратный наконечник, который выводится в небольшой люк над или вровень поверхности земли. Управление затвором или задвижкой осуществляются с помощью T-образного ключа или при помощи переносного электродвигателя соответствующей мощности. Страница 2 из 7
3 Телескопический удлинитель штока Рисунок 1 Конструкция телескопического удлинителя штока и его узлов Страница 3 из 7
4 Телескопический удлинитель штока. Материалы. Наименование Кол-во Материал 1 Промежуточная муфта 1 EN-GJS Штифт 1 St3 / Zn6 3 Шейка штока 1 Сталь 4 Защитный раструб 1 Полиэтилен 5 Кожух из ПВХ 1 ПВХ 6 Стрежень штока 1 St3 / Zn6 7 Крышка 1 ПВХ 8 Уплотнение крышки 1 NBR 9 Квадратный наконечник 1 EN-GJS Резьбовой стержень 1 Нерж. сталь 18/8 11 ПВХ труба 1 ПВХ 12 Полый стержень 1 St3 / Zn6 13 Уплотнения кожуха 1 NBR 14 Шпилька 1 Сталь 15 Приваренная гайка 1 Сталь 16 Фиксирующий подшипник 1 Все удлинители штока поставляются в комплекте с квадратным наконечником наверху для управления Т-образным ключом. Для задвижек Ду до 350 (включительно) удлинитель штока монтируется непосредственно на шток задвижки. Для задвижек Ду 400 и выше необходим дополнительный квадратный наконечники соответствующего размера для соединения выходного штока задвижки и нижней части удлинителя штока. Удлинители штока для затворов монтируются на выходной вал редуктора. Страница 4 из 7
5 Ковер Ковер предназначен для защиты надземной части штока при безколодезной установке. Ковер состоит из корпуса и крышки. Для большей устойчивости рекомендуется устанавливать ковер на опрную плиту (не всходит в комплект) Ковер универсальный и подходит для всех клиновых задвижек, предназначенных для безколодезной установки и управления Т- образным ключом. Материал корпуса и крышки ВЧШГ GGG 50 в соответсвии с DIN EN 1563 с битумным покрятием черного цвета. Вес: корпус 4,8 кг, крышка 0,8 кг. T-образный ключ Т-образный ключ предназначен для управления задвижкой через квадратный наконечник. В нижней части ключа имеется ответная насадка под квадратный наконечник. Т-образный ключ обычно применяется для управления задвижками, установленными непосредственно в грунте, с выводом штока в ковер. Материал ключа сталь с эпоксидным покрятием синего цвета. Вес 8,5 кг. Страница 5 из 7
6 Рекомендации по монтажу 1. Отключить трубопровод с соблюдением необходимых требований безопасности. 2. Сбросить давление воды в трубопроводе с помощью арматуры, предназначенной для впуска и выпуска воздуха или пожарных гидрантов, расположенных на отключенном участке. 3. Удалить воду из трубопровода. Сброс воды производить в водосточную или канализационную сеть. 4. С соблюдением необходимых мер безопасности, вручную или с применением строительной техники, раскопать котлован. 5. Окопать трубу вручную. 6. При врезке в существующий трубопровод, вырезать участок трубопровода под монтаж арматуры и фасонных частей. 7. Снять с арматуры все упаковочные элементы. 8. Выполнить подготовку основания под установку фасонных частей и задвижки/затвора. 9. Основание выполняется из песка или щебня с размером зерна не более 10 мм и послойной (не более 20 см) трамбовкой. Под трубопроводом, фасонными частями и арматурой не должно быть неуплотненного грунта и пустот, так как в этом случае при возникновении внешних нагрузок или подвижек грунта возможно повреждение арматуры и трубопровода. 10. В качестве оснвоания также можно использовать ж/б плиту на которой заливается бетонная опора 50х50 см. 11. Промыть трубопровод. 12. Очистить трубопровод, задвижку и применяемые фасонные части от загрязнений. 13. Смонтировать арматуру и фасонные части. 14. При установке расстояние между ответными фланцами трубопровода должно превышать строительную длину задвижки/затвора примерно на 20 мм для последующей установки прокладок. 15. Установить фланцевые прокладки. 16. Затяжку болтов производить равномерно крестнакрест (момент затяжки не более 80Нм). Страница 6 из 7
7 17. Установить шток на наконечник шпинделя задвижки/затвора. 18. С помощью штифта (2) соединить наконечник шпинделя с основанием штока. 19. Снять квадратный наконечник с верхней части удлинителя штока (9) 20. Снять защитный кожух (5) 21. Зафиксировать необходиму высоту штока при помощи резьбовой шпильки (14) и приваренной гайки (15). 22. Одеть защитный кожух. 23. Отрегулировать высоту защитного кожуха вытягивая или вдавливая в местах соединений телескопических элементов, эластичное уплотнение (13) позволяет зафиксировать нужное полжение. 24. Установить шток в вертикальное положение. 25. Засыпку котлована следует производить с послойной (с толщиной слоя не более 20 см) трамбовкой. Материал засыпки не должен иметь острых кромок, должен обеспечивать требуемую нагрузку. Размер зерна должен быть таким, чтобы при заполнении котлована и дальнейшей эксплуатации исключалось механическое повреждение защитных покрытий арматуры и фасонных частей трубопровода. В процессе засыпки необходимо следить за тем, чтобы шток оставался в вертикальном положении. 26. Выполнить засыпку котлована до уровня установки коверов. 27. Установить опорную плиту или подготовить бетонное основание под установку ковера. 28. Установить ковер в уровень с дорожным или газонным покрытием. 29. Выполнить окончательную засыпку и уплотнение котлована до нижней кромки асфальтового покрытия (газона). Следить за положением ковера. Страница 7 из 7
Задвижка с обрезиненным клином TALIS BAKIO DN PN10/16Задвижка с обрезиненным клином TALIS BAKIO DN40-300 PN10/16 DN 40-350 PN 10/16 Материалы и конструкция Область применения: питьевая вода, сточные воды, промышленные воды Основные характеристики Задвижка