Песни советского человека. Ноты, тексты, аккорды
Композитор культовых фильмов Александр Зацепин вернулся из Франции в Россию.
Советский и российский композитор Александр Зацепин — автор, как сейчас бы сказали, саундтреков к кинопродукции эпохи СССР. «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», «Бриллиантовая рука», «Иван Васильевич меняет профессию», «Земля Санникова», «31 июня», «Женщина, которая поет», «Спортлото-82» «На Дерибасовской хорошая погода…», «Фильм! Фильм! Фильм!», «Тайна третьей планеты» — во всех этих игровых и анимационных фильмах мы слышим музыкальные произведения Зацепина. Александр Сергеевич живет во Франции и, несмотря на почтенный возраст (в марте ему исполнилось 96 лет!), продолжает заниматься творчеством. Недавно он приехал в Россию и почти сразу после возвращения на родину побеседовал с корреспондентом «МК». Темой для разговора стали не только киношлягеры, но и зарождение электронной музыки в нашей стране, музыкальные инструменты, изобретением которых занимался наш собеседник, а также его планы на ближайшее время.
Песни советского человека. Ноты, тексты, аккорды запись закреплена Моя любимая музыкаПоэт Андрей Вознесенский
Песни советского человека. Ноты, тексты, аккорды запись закреплена Интеллигент вшивый!Я считаю себя композитором, который пишет предельно искренне. Я считаю себя оформителем. Нельзя сказать, что я пишу какие-то особенные мелодии. Принцип моего творчества - ясность, простота, доступность. Хочу вспомнить замечательно тонкие слова Чехова, который в очень своеобразной форме об этом пишет: "Есть большие собаки и есть маленькие собаки. Но маленькие собаки не должны смущаться существованием больших. Все обязаны лаять. И лаять тем голосом, какой господь Бог дал". Каково? Я считаю себя маленькой собакой, и меня не смущает существование больших собак, лаю тем голосом, какой Господь Бог мне дал. Вот моя позиция. Я пытаюсь лаять своим голосом.
Леонид Куст запись закреплена"А нам показалось, совсем не осталось врагов!"
Баллада о конце войны на немецком.Показать полностью. Die Ballade über das Ende des Krieges.Der Dichter und Musiker: W. Wyssozkij.
Im Hof zimmert man Brettertische zum Fest.Man spielt Domino, prüft die Zeit, die kaum fließt.Maitage sind lang und die Ungeduld wächst.Stur zieht sich die Zeit , obwohl alles klar ist!
Und schon brennen die Lampen der Vorkriegszeit halb hell , wie Kerzen.Und die Moskauer schauen Gefangener von oben an.Doch irgendwo bringen die Splitter den Tod (,noch den Tod ) einem Herzen,Noch schleichen sich Späher zum Feinde mit lautlosem Gang!
Das Quellwasser trank man nicht satt zum GenussUnd Ringe zum Heiraten sind unbenutzt.Das Alles ertrank in dem Großunglücksfluss,Dem endlich das Ende bald kommt. Böses stürzt!
Und schon werden Kolonnen marschieren und Flagge ersetzenUnd die Kopfpflastersteine sind rein wie des Bodens Parkett.Doch immer noch gehen und gehen Transporte (, noch gehen ) nach Westen!Und Weiber beweinen Verluste , die Krieg noch reich sät.
Allmählich beginnen schon Gärten zu blüh’n,Der Grund und das Kampfgrabenwasser sind warm.Und schöne Belohnung für Kriegs Dienstbemüh’nIst da. Das ist Kissens aus Grass schlichter Scharm!
Schon erklingen erbeuteten Akkordeons aus den Fenstern,und Schon schwören Verliebten in Eintracht für immer zu sein.Doch immer noch gehen und gehen Transporte ( , noch gehen) nach Westen!Sind nicht alle Feinde bis jetzt schon, vernichtet und klein?
Deutsche übersetzung: Leonid Kust.
Слова и музыка: В. Высоцкий.Баллада о конце войны.
Сбивают из досок столы во дворе,Пока не накрыли - стучат в домино.Дни в мае длиннее ночей в декабре,И тянется время - но всё решено.
Вот уже довоенные лампы горят вполнакала -И из окон на пленных глазела Москва свысока. А где-то солдат еще в сердце осколком толкало,А где-то разведчикам надо добыть «языка».
Не выпито всласть родниковой воды,Не куплено впрок обручальных колец -Всё смыло потоком великой беды,Которой приходит конец наконец.
Вот уже обновляют знамена. И строят в колонны.И булыжник на площади чист, как паркет на полу.А всё же на Запад идут и идут эшелоны.И над похоронкой заходятся бабы в тылу.
Уже зацветают повсюду сады.И землю прогрело, и воду во рвах.И скоро награда за ратны труды -Подушка из свежей травы в головах.
Вот уже зазвучали трофейные аккордеоны,Вот и клятвы слышны жить в согласье, любви, без долгов,А всё же на Запад идут и идут эшелоны,А нам показалось, совсем не осталось врагов.
Сергей Григорьев запись закреплена Наш Поэт запись закрепленаАнатолий Пащук пишет на заказ: статьи (всевозможные бытовые темы), различную прозу, юмор, монологи, стихотворения, песни, поздравления в стихах; создаёт слайд – шоу, презентации, рекламные информеры (картинка, фото с информацией о товарах и услугах) или видео; необычно оформляет тексты стихов и прозу;Показать полностью. оказывает услуги по размещению рекламы в своей группе; распространяет ваши рекламно – информационные объявления в различные группы; редактирует личное фото; производит фоторамирование; изготавливает фотоколлажи; продаёт лайки (сердечки); предоставляет услугу по формированию, продаже, отправке подарков - сюрпризов; продаёт скидочную интернет - карту на услуги ТГ "АМП".
Подробнее: Услуги АМП (https://vk.com/topic-68478281_35282908) Цены приемлемые. Присылайте заявку в друзья автору и творческую группу, чтобы вам ответили. Далее укажите вид услуги и все пожелания. Анатолий Пащук поможет вам!
* Услуга доступна гражданам России, достигшим 20 — ти - летнего возраста, являющимся участниками творческой группы АМП! Остерегайтесь мошенников!