Райан Рейнольдс, Уилл Смит, Кетрин Зета-Джонс и Тоби Джонс о жизни в браке. Шоу Грэма Нортона
Чувак, тебе б заставку перед видео нормальную. Ну ужасть же.
К тому же акцентирование на ASS достаточно негативно воспринимается. По детски совсем. Не сурьезно.
А так молодца. Спасибо тебе за переводы!
у тоби джонса прическа зачет :)
Урганту бы поучиться бы шоу вести, он конечно реально умный мужик, но постоянные "эээ" и шуточки на тему, что он еврей
Спасибо за труды, лайк, подписка и всё такое ;)
конечно брак после стольких лет отношений это поступок
У кого там смех, как у страдающего тюленя?
последнее время стали часто появляться эпизоды из данного шоу! за что большое спасибо! ждем новых!
Громадное спасибо за перевод!
Смит всех перебивает и пытается свои 5 копеек вставить
Привет, спасибо за переводы и озвучки.Хотел поинтересоваться, ты работаешь в сфере перевода или это просто хобби?
Спасибо огромное! Ты молодец!
Никого не хочу осуждать, но это шоу, это все так наиграно выглядит. Будто репетировали всю ночь перед выпуском.
Перевод очень крутой, безусловно!))
Озвучка прекрасна! Спасибо!
Рейнольдс ржачный чувак, я смеялся с его шуток что здесь что в Урганте.
О жизни в браке, об отношениях, о смысле бытия, о том как заработать в интернете, знаменитости знают всё.
Давно хотел сказать, отличные переводы! Вы большие молодцы, что делаете это на таком хорошем уровне! Приятно слушать и голос и качество звука! Спасибо!
P.S. Если нужен еще голос, с удовольствием поучаствую)
Чувак, а есть полные эпизоды шоу? Не могу найти :/
Давайте уже может договоримся, что любой контент в оригинале лучше. Отседова следует, что нужно прилагать к постам с переводом ссыль на оригинал. Ибо ЛЛ.
На волне дэдпула любое видео где есть Рейнольдс легко поднимет рейтинга?
как за 18 лет не надоедает. удивительно. для меня это загадка. Максимум через 3 года любая девушка надоедает.
посмеялся, получше чем у блядского урганта будет
Новые фильмы (в цифре) — ноябрь 2021
Заглядывайте к нам на сайт — там материалы выходят раньше.
Тем больнее падать — 3 ноября (реж. Джеймс Сэмюэл / Netflix)
Жанр: вестерн, драма
Чем примечательно: вестерн о самых дерзких чернокожих бандитах на всем Диком Западе и их кровной мести. В главной роли Идрис Эльба.
Мексиканская полиция — 5 ноября (реж. Алонсо Руис Паласиос / Netflix)
Жанр: драма, документальный
Чем примечательно: полудокументальная драма, ради которой актеры примерили одно из наиболее опасных одеяний — форму мексиканской полиции. Лауреат Берлинского Кинофестиваля 2021-го года.
Финч — 5 ноября (реж. Мигель Сапочник / Apple TV+)
Жанр: фантастика, драма
Чем примечательно: последний человек на Земле путешествует по постапокалиптическому миру в компании верного пса и робота. Роуд-муви об одиночестве и смелости с Томом Хэнксом в главной роли.
Attica — 6 ноября (реж. Стэнли Нельсон / Showtime)
Жанр: документальный
Чем примечательно: исследование прошлого и настоящего тюремной системы США, погрязшей в расизме. Фильм расскажет о восстании 1973-го года в тюрьме Аттика, жертвами которого стали 43 человека.
Идентичность — 10 ноября (реж. Ребекка Холл / Netflix)
Жанр: драма
Чем примечательно: черно-белая драма о дружбе двух девушек в Америке 1920-х. Одна из них живет непритязательной жизнью афроамериканки, а другая — богатой белой женщины. Режиссерский дебют актрисы Ребекки Холл.
Night Raiders — 12 ноября (реж. Данис Гуле)
Жанр: фантастика
Чем примечательно: фантастика о матери, пытающейся уберечь дочь от тиранического государства, в котором мирное и счастливое детство оказалось под запретом.
Красное уведомление — 12 ноября (реж. Роусон Маршалл Тербер / Netflix)
Жанр: боевик
Чем примечательно: команда из крутого спецагента и изворотливого афериста пытается поймать величайшую в мире воровку. В главных ролях Галь Гадот, Райан Рейнольдс и Скала.
Один дома — 12 ноября (реж. Дэн Мазер / Disney+)
Жанр: комедия, семейный
Чем примечательно: возвращение легендарной рождественской комедии о ребенке, защищающем дом от грабителей. В фильм заглянет сам Маколей Калкин.
Огненная ночь — 17 ноября (реж. Татьяна Уэсо / Netflix)
Жанр: драма
Чем примечательно: история взросления трех девушек в мексиканской деревне, истерзанной наркокартелями и торговлей людьми. Лауреат Каннского кинофестиваля 2021-го года.
Король Ричард — 19 ноября (реж. Рейнальдо Маркус Грин / HBO Max)
Жанр: биография, спорт, драма
Чем примечательно: биографическая картина о детстве теннисисток Серены и Винус Уильямс и их строгом, но любящем отце. В главной роли Уилл Смит.
Тик-так, бум! — 19 ноября (реж. Лин-Мануэль Миранда / Netflix)
Жанр: мюзикл, драма, биография
Чем примечательно: начинающий композитор разрывается между недостижимой мечтой и прагматичной реальностью. Режиссерский дебют Лин-Мануэля Миранды, создателя бродвейского мюзикла «Гамильтон», с Эндрю Гарфилдом в главной роли.
Люди — 24 ноября (реж. Стивен Карам / Showtime)
Жанр: драма, комедия, хоррор
Чем примечательно: обычный ужин на День благодарения, во время которого отношения в большой семье закипают, а ночь преподносит таинственные странности. В главных ролях Бини Фелдштейн и Стивен Ян.
Робин — 24 ноября (реж. Дэн Оджари, Майкл Плиз / Netflix)
Жанр: мультфильм, короткометражка, приключения
Чем примечательно: птичка, по ошибке выросшая в компании мышей, решается на смелую авантюру. Рождественская сказка о семейном тепле и самопознании от студии Aardman, известной по приключениям «Уоллеса и Громита».
Удары — 24 ноября (реж. Холли Берри / Netflix)
Жанр: драма, спорт
Чем примечательно: мать-одиночка и в прошлом боец UFC возвращается на ринг, на этот раз нелегальный, ради счастливого будущего своего маленького сына. Режиссерский дебют Холли Берри, в котором она исполнила главную роль.
Вершина богов — 30 ноября (реж. Патрик Имбер / Netflix)
Жанр: мультфильм, биография, драма
Чем примечательно: фотограф находит камеру пропавших альпинистов и отправляется на Эверест, чтобы повторить их путь и разгадать тайну смерти.
PS. Если понравился формат — ищите нас в Telegram. Либо заглядывайте на сайт, там уже можно почитать про фильмы октября (в кино).