Большой Еж. Украинская литературная премия.
Девять лучших книг для детей от современных писателей выбрала украинская негосударственная премия для детских авторов «Большой Еж». Писатели-финалисты начали туры-презентации городам Украины. Во Франковске «Еж» побывает 10-15 мая – привезет пять авторов. А областная библиотека, где пройдут встречи с писателями, получит все книги.
Хорошие авторы доброй литературы
Литературная премия «Большой Еж» – уникальная по своей концепции. Созданная как площадка для современных писателей, которые пишут для детей на украинском языке. Поэтому все произведения – оригинальные и «свежие», книги – недавно изданы. Перепечатки и переводы не рассматриваются.
Премия весьма демократична – книги могут номинировать не только издательства или писатели, но и читатели на специально созданном сайте. На рассмотрение в этом году было подано сто книг. Половина из них не прошла технический отбор, в частности и потому, что не соответствовали критериям конкурса. Остальные читали жюри. Каждый член жюри прочитал каждую из пятидесяти книг. Девять из них признали достойными победы и объявили финалистами. Это «Тетя Бегемот» Юрия Бедрик, «Мой друг Юра Циркуль» Валентины Бердт, «Стихов полная рукавичка» Василия Голобородько, «Зеленый цветок тишины» Михаила Григорив, «Замечательное Чудовище в Стране Ужастиков» Сашка Дерманского, «Сказки Пьятинкы» Звонки Матияш, «Джованни Трапатони» Олексы Росича, «Русалочка с 7-В» Марины Павленко и «Баламутникы» Романа Скибы.
Премия максимально доступна для читательской аудитории – все финалисты «Большого Ежа» представят свои книги и будут проводить литературные вечера в разных городах страны. Впервые каждый областной центр увидит «живых классиков» детской литературы. Победитель премии, по замыслу учредителей, будет избран после тура. Он получит 10 тысяч гривен.
Наконец, и также впервые, девять лучших детских книг сезона 2011-2012 на благотворительные спонсорские средства благотворителей, которые поддерживают премию, будут переданы в областные библиотеки.
В Ивано-Франковск «Большой Еж» привезет писателей Романа Скибу, Алексея Росича, Валентина Бердт, сообщила инициатор и директор премии, поэт и переводчик Марианна Кияновская (Львов). К ним должны присоединиться Марина Павленко и Саша Дерманский. «Звание победителей, финалистов премии – перманентные, – сказала Марианна. – Ежегодно к нашей первой девятки будут добавляться авторы. Будет такой большой список хороших авторов доброй литературы. «Большой Еж» будет поддерживать их во встречах с читателями, которые не ограничатся туром только финалистов премии. Хотим, чтобы больше людей – маленьких и больших – увидели эти книги и услышали о них. Чтобы получили поощрение, мотивацию к чтению».
Не писать лжи
Это желание – дать мотивацию к чтению – собственно и побудило к введению премии. В этом с инициатором проекта солидарны учредители – Фонд социокультурного развития и Центр исследования литературы для детей и юношества, и члены комитета премии. Среди них – известные личности: писатель, лауреат Шевченковской премии Григорий Гусейнов, тележурналист, аналитик Юрий Макаров, руководитель интернет-проекта «Буквоед» Сергей Руденко, главный редактор «Издательства Старого Льва» Марьяна Савка, главный редактор издательства «Дух и литера» Леонид Финберг, поэт, лауреат Шевченковской премии Тарас Федюк.
«Потребность в такой премии была обусловлена наблюдением за детьми, – рассказывает Марианна Кияновская. – Дети оказались вне книг. В райцентрах, в малых городах, в селах нет книжных магазинов. Местные библиотеки укомплектованы книгами более чем 30-летней давности. Современной украинской литературы просто не знают. Детей направляют к книгам прошлой эпохи, которая вызывает психологическое отторжение. Тогда как современная детская литература учитывает реалии времени. И дело не в мобильниках или компьютерах. Герои современных книг живут проблемами и отношениями современного мира. Их выбор является актуальным для детей. Их поступки для них понятны. Такие тексты, как показывает опыт, интересуют детей».
«У взрослого может быть множество мотиваций к чтению книги, у ребенка мотивация одна – должно быть интересно, – поддерживает коллегу член жюри рейтинга, детская писательница, редактор журнала «Малютка», автор и ведущая радиопрограммы «Большой мир малого читателя» (канал «Культура») Оксана Кротюк. – Автор всегда должен сохранять в себе ощущение реального детства. Тогда он не станет заигрывать с ребенком, сюсюкать, не будет обходить сложных тем и, наконец, не будет унижать своего читателя слабым письмом. Главное правило детского автора – не писать лжи. Ведь не раз читаешь реалистичный сюжет и видишь, что это ложь. А бывает, читаешь сказочное приключение, – и веришь каждому слову. Это доказательство того, что детская литература – равноправное искусство слова. И играть в ней нужно по правилам эстетики искусства. Детская книга должна быть максимально простой, короткой, интересной, недокучливо поучительной. И, конечно же, художественной».
Интеллектуальное «брожение»
Рейтинг «Большой Еж», по словам Марианны Кияновской, – проект не только литературный и информационный, но и социальный. Заключается в том, чтобы вернуть современную русскоязычную детскую книгу в украинскую провинцию, в библиотеки небольших городов и сел. Время – создать движение вокруг современной детской литературы. Критерии премии позволяют сложить ее условный срез, отмечает директор рейтинга. А значит, можно сдвинуть процесс.
Среди финалистов «Ежа» – произведения разных жанров. Это и метафорическая проза Михаила Григорив, и психологическая подростковая драма Валентины Бердт, и веселые юмористические стихи Саши Дерманского. Сказки и детективы, аллегории и приключения. «В положении о премии указано, что жюри при выборе лучшей книги должно руководствоваться христианской этикой, Конституцией Украины и здравым смыслом, – замечает госпожа Марианна. – Было очень профессиональное жюри, имеется хороший результат. Дискуссии, презентации, рецензии, выставки, автограф-сессии и другие способы взаимодействия читателей, авторов и жюри призваны создать вокруг премии интеллектуальную среду. Помочь писателям увидеть свою аудиторию, привлечь к этому кругу учителей, библиотекарей, родителей. Когда дети увидят интерес к книге со стороны взрослых, будут чувствовать интеллектуальное «брожение» в литературной среде, получат возможность непосредственного взаимодействия с авторами, они непременно примутся за книгу. Вот и все. «Большой Еж» не пытается изменить мир, пытается только объединить украинских писателей с украинскими читателями».